Ogłoszenie skierowane do osób, do których zastosowanie mają środki przewidziane w decyzji Rady 2011/72/WPZiB zmienionej decyzją Rady 2012/50/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji(2012/C 26/02)
(Dz.U.UE C z dnia 31 stycznia 2012 r.)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ
Zwraca się uwagę osób wymienionych w załączniku I do decyzji Rady 2011/72/WPZiB zmienionej decyzją Rady 2012/50/WPZiB(1), dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji na następujące informacje.
Rada Unii Europejskiej zdecydowała, że osoby wyszczególnione w wyżej wymienionym załączniku powinny zostać umieszczone w wykazie osób objętych środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji 2011/72/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Tunezji.
Zainteresowane osoby mogą także złożyć do Rady wniosek - wraz z dokumentami uzupełniającymi - o to, by decyzja o umieszczeniu ich w wyżej wspomnianym wykazie została ponownie rozpatrzona. W tej sprawie należy pisać na następujący adres:
Council of the European Union
General Secretariat
DG K Coordination
Rue de la Loi/Wetstraat 175
1048 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób na możliwość zaskarżenia decyzji Rady do Sądu Unii Europejskiej zgodnie z warunkami określonymi w art. 275 akapit drugi i art. 263 akapity czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
______(1) Dz.U. L 27 z 31.1.2012.
