Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Baden-Baden (Niemcy) w dniu 10 maja 2010 r. - postępowanie karne przeciwko Leo Apeltowi(Sprawa C-224/10)
(2010/C 221/26)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 14 sierpnia 2010 r.)
Sąd krajowy
Landgericht Baden-Baden
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Staatsanwaltschaft Baden-Baden
Strona pozwana: Leo Apelt
Pytania prejudycjalne
1) Czy państwo członkowskie uprawnione jest - z uwzględnieniem art. 5 ust. 1 lit. a) dyrektywy 91/439/EWG, zgodnie z którym prawo jazdy kategorii D wydaje się tylko kierowcom, którzy mają już prawo jazdy kategorii B - zgodnie z art. 1 oraz art. 8 ust. 2 i 4 tej samej dyrektywy do odmowy uznania ważności wystawionego przez inne państwo członkowskie prawa jazdy obejmującego uprawnienia kategorii B i D - w szczególności w odniesieniu do kategorii D - jeśli posiadaczowi tego prawa jazdy uprawnienie kategorii B zostało wydane przed dokonanym w tym pierwszym państwie członkowskim sądowym cofnięciem uprawnień do kierowania pojazdami, natomiast uprawnienie kategorii D zostało mu wydane dopiero po sądowym cofnięciu oraz po upływie związanego z tym cofnięciem okresu zakazu ubiegania się o nowe prawo jazdy?
2) W przypadku udzielenia na pytanie pierwsze odpowiedzi przeczącej:
Czy pierwsze z wymienionych państw członkowskich może odmówić uznania wymienionego prawa jazdy - w szczególności w odniesieniu do uprawnienia kategorii D - na podstawie art. 11 ust. 4 dyrektywy 2006/126/WE, zgodnie z którym państwo członkowskie odmawia uznania ważności jakiegokolwiek prawa jazdy wydanego przez inne państwo członkowskie osobie, której prawo jazdy podlega cofnięciu na terytorium pierwszego z wymienionych państw członkowskich, jeśli uprawnienie kategorii B zostało przyznane w dniu 1 marca 2006 r., zaś uprawnienie kategorii D w dniu 30 kwietnia 2007 r., a prawo jazdy zostało wydane w tym ostatnim dniu?
