Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).

Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2010/C 12/07)

(Dz.U.UE C z dnia 19 stycznia 2010 r.)

Numer środka pomocy państwa	X 329/09
Państwo członkowskie	Zjednoczone Królestwo
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Wales Artykuł 87 ust. 3 lit. a) Artykuł 87 ust. 3 lit. c) Obszary nieobjęte pomocą
Organ przyznający pomoc	Welsh Assembly Government Plas Glyndwr Kingsway Cardiff CF10 3AH UNITED KINGDOM http://wales.gov.uk/?lang=en
Nazwa środka pomocy	Welsh Assembly Government Research, Development and Innovation Scheme
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	The Welsh development Agency Act 1975 (Section 1) (as amended) http://www.statutelaw.gov.uk/legResults.aspx?LegType=All+Primary& PageNumber=55&NavFrom=2&activeTextDocId=515803 The European Communities Act (1972) (Section 2(1)) http://www.opsi.gov.uk/Acts/acts1972/ukpga_19720068_en_1 Government of Wales Act 2006 (Section 80) http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_1
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.2.2009-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP duże przedsiębiorstwo
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	32,00 GBP (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Pożyczka, Dopłata do oprocentowania, Dotacja, Zaliczki zwrotne
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	European Regional Development Fund (ERDF) - GBP 47,50 million
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a))	100 %	-
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))	50 %	30 %
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))	25 %	30 %
Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32)	75 %	-
Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)	50 %	-
Pomoc dla młodych innowacyjnych przedsiębiorstw (art. 35)	1.336.950 GBP	-
Pomoc na usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji (art. 36)	178.260 GBP	-
Pomoc na tymczasowe zatrudnienie wysoko wykwalifikowanego personelu (art. 37)	1.782.600 GBP	-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://wales.gov.uk/topics/businessandeconomy/stateaid/schemes/?lang=en

Numer środka pomocy państwa	X 485/09
Państwo członkowskie	Niemcy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	-
Nazwa regionu (NUTS)	Dresden Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Sächsische Aufbaubank - Förderbank Pirnaische Landstrasse 9 01096 Dresden DEUTSCHLAND http://www.sab.sachsen.de
Nazwa środka pomocy	Gemeinsames Umsetzungsdokument zum Operationellen Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit Sachsen-Polen 2007-2013
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 (allg. StrukturfondsVO) Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 (EFRE-VO) Operationelles Programm (CCI-Code 2007CB163PO018; http://www.sn-pl.eu) §§ 23, 44 der Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung - SäHO, SächsGVBl. 2001, S. 154) sowie der hierzu ergangenen Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.1.2007-31.12.2015
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	9,27 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja bezpośrednia
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	2007CB163PO018 - 44,00 EUR (in Mio.)
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy	30 %	20 %
Szkolenia ogólne (art. 38 ust. 2)	60 %	20 %
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)	50 %	-
Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41)	75 %	-
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych (art. 42)	85 %	-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.sn-pl.eu/media/de/2009-03-25_Umsetzungsdokument_SN-PL_korr.pdf

Numer środka pomocy państwa	X 557/09
Państwo członkowskie	Niderlandy
Numer referencyjny państwa członkowskiego	NLD
Nazwa regionu (NUTS)	Zuid-Nederland Obszary nieobjęte pomocą
Organ przyznający pomoc	Provincie Noord-Brabant Postbus 90151 5200 MC's-Hertogenbosch NEDERLAND http://www.brabant.nl
Nazwa środka pomocy	Bio-energiecentrale Meerhoven gemeente Eindhoven
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Algemene Subsidieverordening Noord-Brabant
Rodzaj środka pomocy	Pomoc ad hoc Gemeente Eindhoven
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Data przyznania pomocy	29.5.2009
Sektor(-y) gospodarki	Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu	1,00 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23)	12 %	-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.brabant.nl/Beleid/Energie/Bio-energiecentrales%20in%20Eindhoven.aspx

http://brabant.regelingenbank.eu/regeling/440-algemene-subsidieverordening-provincie-noord-brabant/

Numer środka pomocy państwa	X 563/09
Państwo członkowskie	Irlandia
Numer referencyjny państwa członkowskiego	CPS/HORT/BEES/26
Nazwa regionu (NUTS)	-
Organ przyznający pomoc	Department of Agriculture, Fisheries and Food Agriculture House Kildare Street Dublin 2 IRELAND http://www.agriculture.gov.ie
Nazwa środka pomocy	National Apiculture Programme - Varroa Research
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Council Regulation (EC) No 1234/2007 Commission Regulation (EC) No 917/2004
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	-
Czas trwania pomocy	1.6.2009-31.8.2010
Sektor(-y) gospodarki	Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	0,13 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34)	100 %	-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://www.agriculture.gov.ie/media/migration/farmingschemesandpayments/horicultureschemes/National% 20Apiculture%20Programme%202007.pdf

Numer środka pomocy państwa	X 582/09
Państwo członkowskie	Słowenia
Numer referencyjny państwa członkowskiego	SI
Nazwa regionu (NUTS)	Slovenia Artykuł 87 ust. 3 lit. a)
Organ przyznający pomoc	Služba Vlade RS za lokalno samoupravo in regionalno politiko Kotnikova 28 SI-1000 Ljubljana SLOVENIJA http://www.svlr.gov.si
Nazwa środka pomocy	Regionalna shema državnih pomoči - majhna in srednje velika podjetja
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)	Uredba o dodeljevanju regionalnih državnih pomoči (Ur.l. RS št. 72/ 2006, 70/2007, 99/2008, 17/2009)
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Zmiany istniejącego środka pomocy	Zmiany X 438/09
Czas trwania pomocy	16.6.2009-31.12.2013
Sektor(-y) gospodarki	Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Rodzaj beneficjenta	MŚP
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy	12,00 EUR (w mln)
Przeznaczona na gwarancje	-
Instrument pomocy (art. 5)	Pożyczka, Dotacja
Odesłanie do decyzji Komisji	-
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych	-
Cele	Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej	MŚP - w %
Pomoc na rzecz MŚP na usługi doradcze (art. 26)	50 %	-

Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

http://zakonodaja.gov.si/rpsi/r05/predpis_URED4165.html

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2010.12.11
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych).
• Data aktu: 19/01/2010
• Data ogłoszenia: 19/01/2010