Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na 138. posiedzeniu w dniu 13 marca 2006 r. dotycząca projektu decyzji odnoszącej się do sprawy COMP/M.3975 - Cargill/Degussa(2007/C 290/07)
(Dz.U.UE C z dnia 4 grudnia 2007 r.)
1. Komitet Doradczy podziela stanowisko Komisji, że zgłoszona operacja stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.
2. Komitet Doradczy podziela stanowisko Komisji, że zgłoszona operacja ma wymiar wspólnotowy w rozumieniu art. 1 wspomnianego rozporządzenia.
3. Komitet Doradczy zgadza się z podaną przez Komisję definicją właściwych rynków produktowych, zawartą w projekcie decyzji.
4. Komitet Doradczy zgadza się z podaną przez Komisję definicją właściwych rynków geograficznych, zawartą w projekcie decyzji.
5. Komitet Doradczy podziela stanowisko Komisji, że proponowana koncentracja nie zakłóci znacząco skutecznej konkurencji na wspólnym rynku ani na znacznej jego części.
6. Komitet Doradczy podziela stanowisko Komisji, że wspomniana operacja powinna zostać uznana za zgodną ze wspólnym rynkiem oraz funkcjonowaniem porozumienia EOG.
7. Komitet Doradczy zwraca się do Komisji o uwzględnienie wszystkich pozostałych kwestii poruszonych podczas dyskusji.