Protokół posiedzenia z dnia 22 listopada 2004 r. (poniedziałek).

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA Z DNIA 22 LISTOPADA 2004 R. (PONIEDZIAŁEK)

(2005/C 80/01)

(Obrady otwarto o godz. 1100)

(Dz.U.UE C z dnia 1 kwietnia 2005 r.)

Uroczyste otwarcie

Następujące osoby wystąpiły przed Zgromadzeniem: pan W.J. Deetman, Mer Hagi, pan Frans Weisglas, Przewodniczący Izby Drugiej, pani Glenys Kinnock, Współprzewodnicząca Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE, pan Ramdien Sardjoe, Współprzewodniczący Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE i Jego Książęca Wysokość Książe Oranii, który ogłosił 8. sesję za otwartą.

Uroczyste otwarcie odbyło się w obecności pani Yvonne Timmerman-Buck, Przewodniczącej Izby Pierwszej.

(Obrady - zawieszone o godz. 1220 - wznowiono o godz. 1513)

PRZEWODNICZĄCA: pani KINNOCK

Współprzewodnicząca

Posiedzenie Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego

Współprzewodnicząca powitała wszystkich uczestników.

1. Skład Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego

Współprzewodnicząca ogłosiła, że lista członków Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego, przekazana przez władze państw AKP i Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, zostanie załączona do protokołu.

2. Akredytacja przedstawicieli niebędących parlamentarzystami

Współprzewodnicząca ogłosiła, że władze państw AKP wysłały listę przedstawicieli niebędących parlamentarzystami. Zgodnie z art. 17 ust. 1 Umowy o partnerstwie oraz art. 1 Regulaminu Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego proponuje ona, aby udzielić akredytacji wspomnianym uczestnikom oraz umieścić ich nazwiska na liście załączonej do protokołu.

Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne wyraziło swoją zgodę.

3. Zastępcy

Współprzewodnicząca zapowiedziała następujące zastępstwa: Hybášková (w zastępstwie za Roithovą), van den Berg (w zastępstwie za Dobolyia), Badía i Cutchet (w zastępstwie za Pleguezuelosa Aguilara), Morgantini (w zastępstwie za Wurtza) oraz Czarnecki (w zastępstwie za Allistera).

4. Otrzymane dokumenty

Współprzewodnicząca powiadomiła o otrzymaniu następujących dokumentów:

– sprawozdanie pani Karin Jöns i pana Joëla Nabuki (Fidżi), w imieniu Komisji Spraw Politycznych, w sprawie dialogu politycznego AKP-UE (art. 8 Umowy z Kotonu) (AKP-UE/ 3689/04),

– sprawozdania pana Josesa Sangi (Wyspy Salomona) i pana Johna Bowisa, w imieniu Komisji Spraw Socjalnych i Środowiska Naturalnego, w sprawie pomocy i bezpieczeństwa żywnościowego (AKP-UE/3692/04),

Propozycje rezolucji w sprawie zagadnienia pilnego, przedłożone Wspólnemu Zgromadzeniu Parlamentarnemu przez Prezydium, zgodnie z art. 7 ust. 2 Regulaminu.

Współprzewodnicząca powiadomiła członków o zaleceniach Prezydium i wezwała autorów propozycji rezolucji dotyczących tych samych zagadnień, aby uzgodnili między sobą tekst kompromisowy.

Zagadnienie pilne 1: Sytuacja w Darfurze (Sudan),

– (APP/3721) - propozycję złożyli następujący członkowie: Beda (Sudan) i Dawaleh (Dżibuti),

– (APP/3722) - propozycję złożyli następujący członkowie: Hybáškova, Martens i Deva, w imieniu grupy PPE-DE, oraz Hall i Van Hecke, w imieniu grupy ALDE,

– (APP/3723) - propozycję złożyli następujący członkowie: Carlotti, Gomes i Kinnock, w imieniu grupy PSE,

– (APP/3724) - propozycję złożyli następujący członkowie: Joan i Marí, Schlyter i Aubert, w imieniu grupy Verts/ALE,

– (APP/3725) - propozycję złożył pan Paul Verges, w imieniu grupy GUE/NGL.

Zagadnienie pilne 2: Szkody wyrządzone przez cyklony w rejonie Karaibów

– (APP/3726) - propozycję złożyli przedstawiciele regionu Karaibów,

– (APP/3727) - propozycję złożyli następujący członkowie: Dombrovskis, w imieniu grupy PPE-DE, i Van Hecke, w imieniu grupy ALDE,

– (APP/3728) - propozycję złożyli następujący członkowie: Carlotti, Kinnock i Scheele, w imieniu grupy PSE,

– (APP/3729) - propozycję złożyli następujący członkowie: Schlyter, Aubert i Joan i Marí, w imieniu grupy Verts/ALE,

– (APP/3730) - propozycję złożyli następujący członkowie: Vergès i Sjöstedt, w imieniu grupy GUE/NGL.

5. Przyjęcie projektu porządku dziennego (AKP-UE/3695/rev2)

Współprzewodnicząca ogłosiła następujące terminy składania:

– w odniesieniu do poprawek do propozycji rezolucji zawartych w sprawozdaniach przedstawionych przez stałe komisji: 22 listopada (poniedziałek) do godz. 1800,

– w odniesieniu do propozycji do projektów rezolucji kompromisowych poddawanych pod głosowanie: 23 listopada (wtorek) do godz. 1500,

– w odniesieniu do wniosków dotyczących procedur głosowania: 25 listopada (czwartek) do godz. 900.

Projekt porządku dziennego został przyjęty w postaci zawartej w niniejszym protokole.

6. Komunikaty Współprzewodniczącej

Współprzewodnicząca wyjaśniła procedurę przyznawania czasu wystąpienia.

Głos zabrał: Ribeiro e Castro.

7. Przyjęcie protokołu ostatniego posiedzenia 7. sesji Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE (Dz.U. C 120 z 30.04.2004 r.)

Protokół został przyjęty.

8. Sprawozdanie pana Joëla Nabuki (Fidżi) i pani Karin Jöns - Dialog polityczny AKP-UE (art. 8 Umowy z Kotonu) - Komisja Spraw Zagranicznych

Pani Jöns i pan Kamuntu (Uganda), zastępujący pana Nabukę (Fidżi), przedstawili sprawozdanie.

Następujące osoby zabrały głos: Callanan, Dawaleh (Dzibuti), Carlotti, François (Saint Lucia), Polfer, Yemba (Demokratyczna Republika Konga), Morgantini, Keita (Mali), Gahler, Straker (Saint Vincent i Grenadyny), van den Berg et Humphrey (Barbados).

Pan Theodorakis (Komisja Europejska) udzielił odpowiedzi mówcom.

Pani Jöns i pan Kamuntu zamknęli debatę.

9. Zagadnienie pilne 1: Sytuacja w Darfurze (Sudan)

Następujące osoby zabrały głos: Beda (Sudan), Hybášková, Straker (Saint Vincent i Grenadyny), van den Berg, Olango (Etiopia), Hall, Weldegiorgis (Erytrea), Schlyter, François (Saint Lucia), Morgantini, Lundula Pen'Olela (Demokratyczna Republika Konga), Gahler, Bawa Bwari (Nigeria), Gomes, Sithole (Mozambik), Kaczmarek, Davies (Republika Południowej Afryki) i Theodorakis (Komisja Europejska).

PRZEWODNICZĄCY: pan SARDJOE

Współprzewodniczący

10. Debata w sprawie sytuacji na Wybrzeżu Kości Słoniowej

Następujące osoby zabrały głos: Amon-Ago (Wybrzeże Kości Słoniowej), Mayer, Oba-Apounou (Kongo), Carlotti, Idje (Benin), Morillon, Wudu (Ghana), Sjöstedt, Mounkeila (Niger), Zaborska, Bawa Bwari (Nigeria), Kamotho (Kenia), Jöns, Conteh (Sierra Leone), Diallo (obserwator, Parlament CEDEAO) i Theodorakis (Komisja Europejska).

Współprzewodniczący przypomniał członkom, że debata nie zostanie zakończona rezolucją.

(Obrady zamknięto o godz. 1904)

Ramdien SARDJOE i Glenys KINNOCK Jean-Robert GOULONGANA i Dietmar NICKEL
Współprzewodniczący Współsekretarze Generalni

Zmiany w prawie

Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Renta wdowia będzie dużo kosztować

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak obecnie, decydować się na wybór tylko jednego świadczenia. Nowe przepisy miałyby wejść w życie od początku 2025 roku. Koszt wprowadzenia renty wdowiej dla państwa wyniesie tylko na początku 8-10 mld zł rocznie.

Beata Dązbłaż 18.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024