KOMUNIKAT KOMISJIZawiadomienie dla importerów: Postępowanie prowadzone przez Organ ds. Rozstrzygania Sporów WTO dotyczące sposobu opodatkowania przedsiębiorstw handlu zagranicznego (ang. Foreign Sales Corporations - FSC) przez Stany Zjednoczone Ameryki - zwrot lub umorzenie ceł dodatkowych
(2005/C 25/02)
(Dz.U.UE C z dnia 1 lutego 2005 r.)
Dnia 7 maja 2003 r. Organ ds. Rozstrzygania Sporów Światowej Organizacji Handlu ("WTO") upoważnił Wspólnotę do nałożenia środków zaradczych do poziomu 4.043 milionów USD, w postaci dodatkowych ceł 100 % stawki ad valorem na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki. Dnia 8 grudnia 2003 r. Wspólnota przyjęła rozporządzenie Rady (WE) nr 2193/2003 ustanawiające dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki(1).
W następstwie przyjęcia American Jobs Creation Act z 2004 r. przez Stany Zjednoczone Ameryki, Wspólnota przyjęła rozporządzenie Rady (WE) nr 171/2005 zawieszające stosowanie dodatkowych ceł, ustanowionych na mocy rozporządzenia Rady 2193/2003. Rozporządzenie 171/2005 ma wejść w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, jednakże w takim zakresie, w jakim zawiesza ono stosowanie dodatkowych ceł, rozporządzenie to obowiązuje od dnia 1 stycznia 2005 r.
W związku z tym, od dnia 1 stycznia 2005 r. dodatkowe cła, ustanowionych na mocy rozporządzenia Rady nr 2193/2003, nie są prawnie należne. Dlatego też niniejszym informuje się zainteresowane strony o możliwości składania wniosków o zwrot lub umorzenie tych ceł przez krajowe organy celne, którym cło zostało zapłacone lub jest należne zgodnie z art. 236 Wspólnotowego Kodeksu Celnego.(2)
______
(1) Dz.U. L 328 z 17.12.2003, str. 3.
(2) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12.10.1992 (Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1), ostatnio zmienione aktem dotyczącym warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczpospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U. L 236 z 23.9.2003, str. 33).