Sprostowanie do Komunikatu Komisji w sprawie publikacji istniejących środków pomocy państwa w nowych Państwach Członkowskich, w sektorze rolnictwa(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 147 z dnia 17 czerwca 2005 r.)
(2005/C 206/10)
(Dz.U.UE C z dnia 23 sierpnia 2005 r.)
Na stronie 2, do listy środków pomocy państwa stosowanych w Republice Czeskiej wprowadza się następujące zmiany:
"Republika Czeska
1. Podpora včelařství.
2. Podpora nepotravinářského využití půdního fondu - pěstování lnu na vlákno.
3. Podpora vybudování kapkové závlahy v ovocných sadech, chmelnicích a vinicích.
4. Podpora restrukturalizace vinic, obnova chmelnic, ovocných sadů a jejich prostorových izolátů.
5. Podpora restrukturalizace ovocných sadů.
6. Podpora komplexní sklizně máku setého.
7. Podpora integrovaných systémů pěstování ovoce, zeleniny a hroznů révy vinné.
8. Udržování a zlepšování genetického potenciálu vyjmenovaných hospodářských zvířat.
9. Podpora ozdravování polních a speciálních plodin.
10. Nákazový fond.
11. Speciální poradenství.
12. Školní závody.
13. Podpora poradenství v zemědělství.
14. Podpora získání minimální zemědělské kvalifikace.
15. Podpora evropské integrace nevládních organizací.
16. Podpora Národnímu hřebčínu Kladruby, nad Labem, Zemskému hřebčinci Písek a Zemědělskému hřebčinci Tlumačov, státní podnik.
17. Genetické zdroje.
18. Vinařský fond.
19. Program podpory rozvoje venkovských mikroregionů »Program LEADER ČR«.
20. Dotace na povýsadbovou péči prvků územních systémů ekologické stability krajiny (ÚSES).
21. Dotace na ochranu lesních porostů do jejich zajištění.
22. Dotace na údržbu porostů rychle rostoucích dřevin pro energetické využití (RRD).
23. Finanční podpora pěstování bylin na orné půdě pro energetické využití.
24. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek A.
25. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek B.
26. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek C.
27. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek D.
28. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek G.
29. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek H.
30. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek I.
31. Příspěvky na hospodaření v lesích - příspěvek K.
32. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 11.
33. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 22.
34. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 24.
35. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 26.
36 Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 29.
37. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 32.
38. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 35.
39. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 36.
40. Náhrady poskytované podle zákona o lesích - § 37.
41. Poskytování služeb při hospodaření v lesích.
42. Dotace Podpůrnému a garančnímu rolnickému a lesnickému fondu, a.s.
43. Podpora spotřeby školního mléka.
44. Podpora prezentace českých organizací na mezinárodních veletrzích a výstavách poskytovaná ministerstvem.
45. Národní program výzkumu 2004 - 2009.
46. Podpora prezentace českých organizací na mezinárodních veletrzích a výstavách poskytovaná Státním zemědělským a intervenčním fondem (SZIF).
47. Roční vzdělávací plán MZe.
48. Kontrola ekologického zemědělství (KEZ).
49. Evropská letní akademie o ekologickém zemědělství.
50. Podpora nestátním neziskovým organizacím.
51. Výdaje na veterinární a fytosanitární opatření.
52. Vedení ústřední evidence jednotlivých druhů hospodářských zvířat a zvěře ve farmovém chovu.
53. Bonifikace k návratným finančním výpomocím (NFV) poskytovaným v letech 1991 - 1995 včetně.
54. Vrácení části spotřební daně.
55. Zlepšení stavu přírodovědně nejcennějších oblastí v rámci Zlínského kraje pastevním chovem ovcí.
56. Technická podpora Libereckého kraje.
57. Podpora českého potravinářského průmyslu. Podpora a správa národní značky Klasa.
58. Dotace úroku ceny privatizovaného zemědělského majetku z bývalých státních zemědělských podniků.
59. Dotace ceny privatizovaného zemědělského majetku z bývalých státních zemědělských podniků.
60. Výdaje na zalesnění obtížně obdělávatelné zemědělské půdy.
61. Dotace úroku z poskytnuté půjčky při 30-ti letém splátkovém systému za nakoupenou státní zemědělskou půdu.
62. Splátky úroků úvěrů na TOZ za zemědělské a potravinářské subjekty, které byly převedeny na KoB a ČKa v letech 1996 až 2002 včetně.
63. Promíjení penále z dlužného pojistného na sociální zabezpečení".
Na stronie 4, do listy środków pomocy państwa stosowanych w Republice Cypryjskiej wprowadza się następujące zmiany:
"Republika Cypryjska
1. Πιλοτικό Σχέδιο περίφραξης των φυτειών στις οποίες προκαλούνται ζηµιές από Αγρινά
2. Ζηµιές σε γεωργικές καλλιέργειες από Αγρινά.
3. Παραχώρηση οικονοµικής βοήθειας στους καλλιεργητές που έχουν υποστεί ζηµιές από Θεοµηνίες.
4. Παραχώρηση αποζηµιώσεων για ζηµιές από πυρκαγιές.
5. Παραχώρηση οικονοµικής βοήθειας. Ζηµιές από πυρκαγιές που ξέσπασαν στη νεκρήζώνη στις 19.5.2002 και στις 6.6.2002 στις περιοχές Μάµµαρι και Κατωκοπιά αντίστοιχα.
6. Μέτρα στήριξης καλλιεργητών φυλλοβόλων.
7. Μέτρα στήριξης καλλιέργειας χαρουπιών.
8. Μέτρα στήριξης της καπνοκαλλιέργειας.
9. Σχέδιο για εκσυγχρονισµό και βελτίωση της αποδοτικότητας των γεωργικών εκµεταλλεύσεων (Σχέδιο »Οµπρέλα«).
10. Επιδότηση Καλλιεργητών/ Κτηνοτρόφων, λόγω αύξησης της τιµής του πετρελαίου, για την περίοδο Απριλίου 2002 - Φεβρουαρίου 2003/Επιδότηση πετρελαίου για γεωργικούς σκοπούς.
11. Μέτρα στήριξης της αµυγδαλοκαλλιέργειας.
12. Παραχώρηση οικονοµικής βοήθειας προς τους εγκλωβισµένους.
13. Μέτρα Στήριξης Εσπεριδοειδών..
14. Σχέδιο κατά σκάλα επιδότησης εσπεριδοειδών κατά µήκος της Γραµµής Αντιπαράταξης και Μανταρινιών Περιοχής Αρακαπά.
15. Σχέδιο Ολοκληρωµένης Διαχείρισης Παραγωγής Εσπεριδοειδών (ΟΔΠΕ).
16. Σύνδεσµοι Προστασίας Φυτών.
17. Σχέδιο για Αντιµετώπιση του Ιού της Τριστέζας των Εσπεριδοειδών.
18. Σχέδιο καταπολέµησης της Ποντίκας.
19. Αποζηµειώσεις λόγω των µέτρων περιορισµού και εξάλειψης της κορυνοβακτηρίωσης της πατάτας (ring rot).
20. Σχέδιο Αναδιάρθρωσης Γεωργικών Καλλιεργειών.
21. Σχέδιο Απόσυρσης Πλεονασµάτων Μπανανών.
22. Σχέδιο Απόσυρσης Πλεονασµάτων Μήλων.
23. Σχέδιο Παροχής Κυβερνητικής Χορηγίας στους Εξαγωγείς για Βελτίωση της Συσκευασίας/ Μεταφοράς λαχανικών, πεπονοειδών και φράουλας που προορίζονται για εξαγωγή.
24. Σχέδιο ενίσχυσης λόγω µείωσης της τιµής του ελαιολάδου.
25. Ενοποιηµένο Σχέδιο για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας (ΕΣΑΚ).
26. Ενοποιηµένο Σχέδιο για την ανάπτυξη της κτηνοτροφίας (ΕΣΑΚ)/ Σκέλος Χωροταξικής και Περιβαλλοντικής Ανάπτυξης/ Μετακίνηση Οχληρών Κτηνοτροφικών Υποστατικών.
27. Σχέδιο Επιδότησης Μοσχαριών για σφαγήσε νεαρή ηλικία.
28. Σχέδιο γενετικής βελτίωσης υφιστάµενου ζωικού πληθυσµού.
29. Χρηµατοδότηση Διασωληνώσεων Άρδευσης, Εξοπλισµού και Εγκαταστάσεων.
30. Σχέδιο κατασκευής εγγειοβελτιωτικών έργων για τη Διατήρηση του εδάφους ή και Γεωργική Ανάπτυξη.
31. Ενοίκιο Κτηνοτροφικών Περιοχών.
32. Αναθεωρηµένο Σχέδιο για βιολογική (οργανική) παραγωγήγεωργικών προιόντων.
33. Αγορά Ζώων και Πτηνών.
34. Έκτακτη οικονοµική βοήθεια στους δικαιούχους εσπεριδοκαλλιεργητές του Αρδευτικού Τµήµατος »Χαλκοκόλυµπος« που βρίσκεται στην περιοχήΠάνω Λευκάρων για ζηµιές που έχουν υποστεί λόγω χρήσης του νερού του φράγµατος Πάνω Λευκάρων για κατάσβεση πυρκαγιάς και για ύδρευση της Λευκωσίας το 2000.
35. ΓεωργικήΈρευνα .
36. Παροχήνερού άρδευσης σε καταναλωτές σε τιµήπώλησης πιο κάτω από το πραγµατικό κόστος.
37. Εγκατάσταση ατοµικών υδροµετρητών και οµαδικών φίλτρων νερού σε καταναλωτές/ αρδευτές σε τιµήπώλησης πιο κάτω του πραγµατικού κόστους..
38. Παροχήανακυκλωµένου νερού σε καταναλωτές, σε τιµήπιο κάτω από το πραγµατικό κόστος.
39. Παροχήνερού σε κτηνοτρόφους σε τιµή πώλησης πιο κάτω του πραγµατικού κόστους ή/και δωρεάν.
40. Παροχήδικαιώµατος άντλησης νερού από υπόγειους υδροφορείς σε καταναλωτές δωρεάν ή σε τιµή πιο κάτω από το πραγµατικό κόστος εµπλουτισµού των υδροφορέων.
41. Κυβερνητικήσυνεισφορά για την εκτέλεση δευτερευόντων αρδευτικών έργων προς όφελος Αρδευτικών Τµηµάτων.
42. Εκµίσθωση δασικής γής από το δάσος »Ορεινές« στη ΧωριτικήΑρχή Αρχιµανδρίτας µε σκοπό την ανάπτυξη της σαν βοσκότοπου.
43. Εκµίσθωση δασικής γής στο Τρόοδος.
44. Αξιοποίηση δασικής γής από αγρότες.
45. Σχέδιο Χορηγιών για Εξοικονόµιση Ενέργειας και Ενθάρρυνση της Χρήσης των Ανανεώσιµων πηγών Ενέργειας.
46. Συµπληρωµατικό Σχέδιο για την Μεταποίηση Γεωργικών Προιόντων.
47. Σχέδιο Κυβερνητικών Εγγυήσεων για Δανειοδότηση των Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων του Μεταποιητικού Τοµέα.
48. Σχέδιο Υιοθέτησης Προτύπων.
49. Σχέδιο Επιδότησης Εξειδικευµένου Λογισµικού.
50. Σχέδιο Επιδότησης Μελετών για Διείσδυση επιχειρήσεων σε Ξένες Αγορές.
51. Σχέδιο Συµβουλευτικών Υπηρεσιών για τη Βιοµηχανία.
52. Σχέδιο Αξιοποίησης του Διεθνούς Διαδικτύου (Internet).
53. Επιδότηση ενοικίου Βιοµηχανικής Περιοχής Αθηένου.
54. Επιδότηση ενοικίου Βιοµηχανικής Περιοχής Στροβόλου.
55. Επιδότηση ενοικίου Βιοµηχανικής Περιοχής Ύψωνα.
56. Επιδότηση α) ενοικίου οικοπέδων στην Ελεύθερη Ζώνη της Λάρνακας β) παροχής ηλεκτρικού ρεύµατος γ) παροχής τηλεφωνικών γραµµών.
57. Επιδότηση ενοικίου επέκτασης Βιοµηχανικής Περιοχής Λεµεσού.
58. Επιδότηση ενοικίου επέκτασης Βιοµηχανικής Περιοχής Αγίου Αθανασίου (Φάση Α').
59. Σχέδιο παροχής οικονοµικής βοήθειας σε επιχειρήσεις/βιοµηχανίες κυπριακών προϊόντων οι οποίες συµµετέχουν σε εµπορικές εκθέσεις του εξωτερικού που οργανώνει το Υπουργείο Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού.
60. Σχέδιο παροχής οικονοµικής βοήθειας σε επιχειρήσεις/βιοµηχανίες κυπριακών προϊόντων ήυπηρεσιών οι οποίες συµµετέχουν σε εµπορικές αποστολές στο εξωτερικό που οργανώνει το Υπουργείο Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού.
61. Σχέδιο παροχής οικονοµικής βοήθειας σε επιχειρήσεις/βιοµηχανίες κυπριακών προϊόντων οι οποίες συµµετέχουν µε δικά τους έξοδα σε εκθέσεις του εξωτερικού.
62. Σχέδιο παροχής οικονοµικής βοήθειας σε επιχειρήσεις/βιοµηχανίες κυπριακών προϊόντων και υπηρεσιών οι οποίες συµµετέχουν σε »Εβδοµάδα Κύπρου« στο εξωτερικό που οργανώνει το Υπουργείο Εµπορίου, Βιοµηχανίας και Τουρισµού.
63. Σχέδιο παροχής κυβερνητικών κινήτρων για τεχνολογική αναβάθµιση των συσκευαστηρίων εξαγόµενων φρέσκων φρούτων και λαχανικών.
64. Σχέδιο για την αναδιάρθρωση του αµπελουργικού δυναµικού και την εξουδετέρωση της πλεονασµατικής παραγωγής σταφυλιών.
65. Σχέδια παροχής κινήτρων για αναδιάρθρωση ορισµένων προβληµατικών λευκών οινοποιήσιµων σταφυλιών και εξαγορά των δικαιωµάτων φύτευσης 3000 σκαλών της ποικιλίας Σουλτανίνας.
66. Διάθεση πλεονασµάτων ελαιολάδου.
67. Ενίσχυση για την πληρωµήασφαλίστρων .
68. Εγγυήσεις χρηµατοδότησης οινοβιοµηχανιών.
69. Σχέδιο Συµβουλευτικών Υπηρεσιών για ΜΜΕ.
70. Παροχήδιευκολύνσεων σε Κοινότητες, Αρδευτικούς Συνδέσµους, Αρδευτικά Τµήµατα, Ιδιωτικούς Μελετητές, Εργολάβους και άλλα Κυβερνητικά Τµήµατα δωρεάν".
Na stronie 14, do listy środków pomocy państwa stosowanych w Rzeczypospolitej Polskiej wprowadza się następujące zmiany:
"Rzeczpospolita Polska
1. Dotacje do oprocentowania kredytów inwestycyjnych kredytowych rolnictwie, przetwórstwie rolno-spożywczym kredytowych usługach dla rolnictwa:
1a) Linia kredytowa: Kredyt na realizacje przedsięwzięć inwestycyjnych w rolnictwie, przetwórstwie rolno-spożywczym i usługach dla rolnictwa,
1b) Linia kredytowa: Kredyt na realizacje przedsięwzięć inwestycyjnych w rolnictwie w zakresie nowych technologii produkcyjnych zapewniających wysoka jakość produktu,
1c) Linia kredytowa: Kredyty na zakup gruntów rolnej,
1d) Linia kredytowa: Kredyt na zakup nieruchomości rolnych przeznaczonych na utworzenie lub urządzenie gospodarstwa rodzinnego,
1e) Linia kredytowa: Kredyt na utworzenie lub urządzenie gospodarstw rolnych przez osoby, które nie ukończyły 40 roku życia,
1f) Linia kredytowa: Kredyt w ramach »Branżowego programu wspólnego użytkowania maszyn i urządzeń rolniczych«,
1g) Linia kredytowa: Kredyt w ramach »Branżowego programu restrukturyzacji przetwórstwa ziemniaka na skrobię dotyczącego Polsce«,
1h) Linia kredytowa: Kredyt w ramach »Programu wspierania restrukturyzacji i modernizacji przemysłu mięsnego i przetwórstwa jaj w Polsce«,
1i) Linia kredytowa: Kredyt w ramach »Branżowego programu mleczarskiego«,
1j) Linia kredytowa: Kredyt w ramach »Branżowego programu wspierania restrukturyzacji i modernizacji przemysłu utylizacyjnego w Polsce«,
1k) Linia kredytowa: Kredyt na utworzenie lub urządzenie gospodarstwa rolnego w ramach realizacji zaakceptowanego przez Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej oraz finansów, programu osadnictwa rolniczego na gruntach Skarbu Państwa,
1l) Linia kredytowa: Kredyt na realizacje przedsięwzięć inwestycyjnych w rolnictwie, przetwórstwie rolno-spożywczym usług usługach dla rolnictwa przez grupy producentów rolnych powstałe na mocy ustawy z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz.U. Nr 88, poz. 983).
2. Udzielanie gwarancji i poręczeń spłaty kredytów inwestycyjnych w rolnictwie i przetwórstwie rolno-spożywczym.
3. Udzielanie gwarancji i poręczeń spłaty kredytów na wznowienie produkcji w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej znajdujących się na obszarach dotkniętych klęską suszy, gradobicia, nadmiernych opadów atmosferycznych, powodzi, huraganu, pożaru, plagi gryzoni lub osuwisk ziemi.
4. Dofinansowanie realizacji programów hodowlanych oraz działalności badawczo-rozwojowej w Spółkach Agencji Nieruchomości Rolnych.
5. Sprzedaż mienia Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa przy rozłożeniu na raty ceny sprzedaży z zastosowaniem preferencyjnego oprocentowania.
6. Ulgi i zwolnienia w płatnościach z tytułu dzierżawy lub sprzedaży mienia Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa.
7. Poręczenia i gwarancje kredytowe udzielane przez Agencję Nieruchomości Rolnych w ramach prowadzonej działalności oraz na zabezpieczenie spłaty kredytów z przeznaczeniem na nabycie nieruchomości rolnej, która wejdzie w skład gospodarstwa rodzinnego.
7a. Dotacje na dofinansowanie kosztów postępu biologicznego w produkcji zwierzęcej.
7b. Dotacje na dofinansowanie kosztów postępu biologicznego w produkcji roślinnej.
8. Dotacje do dofinansowania kosztów ochrony roślin.
9. Dotacje dla gospodarstw rolnych prowadzących produkcję rolniczą metodami ekologicznymi.
10. Dotacje na zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt.
11. Dotacje do utrzymania urządzeń melioracji wodnych podstawowych szczegółowych.
11a. Zakończenie inwestycji z zakresu melioracji, rozpoczętych przed wdrażaniem SPO »Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego i rozwój obszarów wiejskich«.
12. Wspieranie promocji produktów rolnych.
13. Wspieranie badań naukowych i wdrażanie ich wyników w rolnictwie i przetwórstwie rolno-spożywczym.
14. Odszkodowania za szkody wyrządzone przez zwierzęta łowne.
15. Odszkodowania za szkody wyrządzone przez zwierzęta objęte ochroną gatunkową.
16. Dopłaty do oleju napędowego w formie bonów paliwowych.
17. Ulgi inwestycyjne i zwolnienia od podatku rolnego.
18. Zwolnienia od podatku od nieruchomości.
19. Dopłaty do oprocentowania kredytów klęskowych.
20. Dopłaty do oprocentowania kredytów na zakup rzeczowych środków do produkcji rolnej.
21. Dopłaty do oprocentowania kredytów na skup i przechowywanie płodów rolnych.
22. Dopłaty do oprocentowania kredytów na zakup i przechowywanie sezonowych nadwyżek.
23. Renty strukturalne w rolnictwie.
24. Zalesianie użytków rolnych V i VI klasy bonitacyjnej.
25. Pomoc finansowa dla grup producentów rolnych.
26. Dopłaty do oprocentowania kredytów na tworzenie nowych miejsc pracy dla mieszkańców wsi (kredyty udzielane do 30.4.2004 r.).
27. Dopłaty do oprocentowania kredytów na rozpoczęcie lub zwiększenie produkcji w posiadanej bazie produkcyjnej (kredyty udzielane do 30.4.2004 r.).
28. Dotacje dla podmiotów zajmujących się zbieraniem zwłok padłych przeżuwaczy i świń, przetwarzaniem, transportem oraz spalaniem mączek wyprodukowanych z tych zwłok.
29. Poręczenia spłaty kredytów studenckich udzielanych studentom zamieszkałych na obszarach wiejskich.
30. Dopłaty do oprocentowania kredytów w ramach pozostałych linii kredytowych.
31. Inwestycje proekologiczne w gospodarstwach rolnych dotyczące właściwego gospodarowania odchodów zwierzęcych.
32. Pomoc regionalna udzielana w specjalnych strefach ekonomicznych przedsiębiorcom prowadzącym działalność związana z produkcja i przetwarzaniem produktów sektora rolnictwa.
33. Umazanie w całości lub w części, rozkładanie na raty lub odraczanie terminu spłaty wierzytelności powstałych ze środków byłego Funduszu Restrukturyzacji i Oddłużenia Rolnictwa.
34. Pomoc w spłacie preferencyjnych kredytów i pożyczek na inwestycje dla ochrony środowiska przyznanych przed 30 kwietnia 2004 r.
35. Ulgi, odroczenia, umorzenia i zwolnienia od podatku rolnego i podatku od nieruchomości.
36. Wspomaganie edukacji młodzieży wiejskiej.
37. Program zwiększania lesistości kraju.
38. Dotacja na regeneracyjne wapnowanie gruntów rolnych
39. Dotacja na realizacje programu modernizacji opryskiwaczy polowych służących do wykonywania zabiegów ochrony roślin uprawnych w województwie dolnośląskim.
40. Inwestycje proekologiczne służące prawidłowemu zagospodarowaniu odchodów zwierzęcych.
41. Inwestycje proekologiczne w gospodarstwach rolnych służące prawidłowemu zagospodarowaniu odchodów zwierzęcych.
42. Modernizacja i kalibracja ciągnikowej aparatury ochrony roślin.
43. Program ograniczania zanieczyszczeń środowiska składnikami nawozowymi pochodzenia zwierzęcego województwie mazowieckim 2004-2006.
44. Kredyty preferencyjne na zadania związane z ochrona środowiska.
45. Inwestycje proekologiczne wód powierzchniowych przed skażeniami pochodzącymi z rolnictwa.
46. Inwestycje proekologiczne w gospodarstwach rolnych służące prawidłowemu zagospodarowaniu odchodów zwierzęcych.
47. Inwestycje proekologiczne w gospodarstwach rolnych służące osiągnięciu sprawności technicznej opryskiwaczy polowych i sadowniczych.
48. Pomoc na ochronę środowiska w sektorze rolnictwa.
49. Wspieranie przedsięwzięć ograniczających oddziaływanie działalności rolniczej na środowisko naturalne Warmii i Mazur.
50. Inwestycje proekologiczne zapobiegające zanieczyszczeniu wód związkami azotu ze źródeł rolniczych na obszarach wiejskich.
51. Inwestycje proekologiczne wód podziemnych i powierzchniowych przed skażeniami pochodzącymi z rolnictwa".
