(2004/C 319/09)(Dz.U.UE C z dnia 23 grudnia 2004 r.)
URZĄD NADZORU EFTA,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej "Porozumieniem o EOG"), w szczególności jego art. 109 i Protokół 1 do niego,
uwzględniając Porozumienie między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, w szczególności jego art. 5 ust. 2 lit. d) oraz Protokół 1 do niego,
uwzględniając akt, o którym mowa w pkt. 4.1.5 rozdziału I załącznika I do Porozumienia o EOG, tj.: Dyrektywę Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury, dostosowaną Protokołem 1 do Porozumienia o EOG, w szczególności art. 5 tego aktu,
uwzgledniając decyzję Urzędu Nadzoru EFTA nr 196/04/COL z dnia 14 lipca 2004 r. upoważniającą członka ponoszącego szczególną odpowiedzialność za swobodny przepływ towarów do podejmowania niektórych decyzji i środków, w szczególności jej pkt 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
W celu uzyskania, dla co najmniej jednej z chorób ryb: wirusowej posocznicy krwotocznej (VHS) i zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN), statusu strefy zatwierdzonej i zatwierdzonego gospodarstwa hodującego ryby położonego w niezatwierdzonej strefie, państwa EFTA przedkładają Urzędowi Nadzoru EFTA (zwanemu dalej "Urzędem") odpowiednie uzasadnienie i przepisy krajowe zapewniające zgodność z warunkami ustanowionymi w akcie.
Urząd, decyzją nr 155/03/COL z dnia 18 lipca 2003 r., zatwierdził zgodnie z art. 10 aktu islandzki program, którego celem jest uzyskanie statusu strefy zatwierdzonej zgodnie z art. 5 aktu w odniesieniu do dwóch chorób: VHS i IHN.
Rząd Islandii, pismem z dnia 17 października 2003 r., złożył do Urzędu wniosek o przyznanie dla kontynentalnych i przybrzeżnych stref Islandii statusu strefy zatwierdzonej w odniesieniu do dwóch chorób: VHS i IHN.
Urząd ocenił informacje dostarczone przez Islandię i stwierdził, że kontynentalne i przybrzeżne strefy w obrębie jej terytorium kwalifikują się do przyznania statusu strefy zatwierdzonej w odniesieniu do dwóch chorób: VHS i IHN, gdyż spełniają wymagania art. 5 aktu.
Dzięki uzyskaniu statusu strefy zatwierdzonej, status zdrowotny w Islandii w odniesieniu do dwóch chorób: VHS i IHN jest równorzędny z podobnym statusem, jaki posiada strefa w Unii Europejskiej w przypadku tych dwóch chorób.
Dla jasności właściwe jest uchylenie decyzji Urzędu Nadzoru EFTA nr 155/03/COL z dnia 18 lipca 2003 r., zatwierdzającej program islandzki stosowany wobec dwóch chorób: VHS i IHN.
Urząd, w drodze decyzji 223/04/COL, skierował sprawę do Komitetu Weterynaryjnego EFTA, wspomagającego Urząd Nadzoru EFTA.
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodnie z opinią Komitetu Weterynaryjnego EFTA, wspomagającego Urząd Nadzoru EFTA,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1. Części Islandii, o których mowa w Załączniku, uznaje się za zatwierdzone strefy kontynentalne i zatwierdzone strefy przybrzeżne dla ryb w odniesieniu do chorób ryb: wirusowej posocznicy krwotocznej (VHS) i zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN).
2. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 15 września 2004 r.
3. Niniejsza decyzja skierowana jest do Islandii.
4. Autentycznym tekstem niniejszej decyzji jest tekst w języku angielskim.
Sporządzono w Brukseli, 9 września 2004 r.
| W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA |
|
| Bernd HAMMERMANN |
Niels FENGER |
| Członek Kolegium |
Dyrektor |
