a także mając na uwadze, co następuje:(1) W dniu 7 grudnia 2017 r. Rada upoważniła Komisję do rozpoczęcia negocjacji z Kanadą w sprawie Umowy o przekazywaniu i wykorzystywaniu danych dotyczących przelotu pasażera (PNR) w celu zapobiegania terroryzmowi i innym poważnym przestępstwom transgranicznym oraz walki z nimi.
(2) Negocjacje dotyczące Umowy między Kanadą a Unią Europejską o przekazywaniu i przetwarzaniu danych dotyczących przelotu pasażera (zwana dalej "Umową") zakończyły się pomyślnie w lipcu 2023 r. Tekst Umowy parafowano w dniu 27 listopada 2023 r.
(3) Umowa przewiduje przekazywanie danych PNR do Kanady w celu zapobiegania poważnej przestępczości i terroryzmowi, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania.
(4) Umowa zapewnia pełne poszanowanie Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, zgodnie z wykładnią Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zwłaszcza prawa do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, prawa do ochrony danych osobowych, oraz prawa do skutecznego środka prawnego i dostępu do bezstronnego sądu, uznanego odpowiednio w art. 7, 8 i 47. Umowa zawiera w szczególności odpowiednie zabezpieczenia w zakresie ochrony danych osobowych przekazywanych na jej podstawie.
(5) Zgodnie z art. 3 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Irlandia powiadomiła pismem z dnia 25 kwietnia 2024 r. o chęci uczestniczenia w przyjęciu i stosowaniu niniejszej decyzji.
(6) Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji i nie jest nią związana ani jej nie stosuje.
(7) Europejski Inspektor Ochrony Danych wydał opinię 15/2024 w dniu 29 kwietnia 2024 r.
(8) Należy podpisać Umowę.
(9) Zgodnie z Traktatami Komisja powinna zapewnić podpisanie Umowy, z zastrzeżeniem jej zawarcia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: