DECYZJA nr 1/2024 RADY PARTNERSTWA USTANOWIONEJ NA MOCY UMOWY O HANDLU I WSPÓŁPRACY MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ I EUROPEJSKĄ WSPÓLNOTĄ ENERGII ATOMOWEJ, Z JEDNEJ STRONY, A ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWEM WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ, Z DRUGIEJ STRONY
z dnia 5 listopada 2024 r.
zmieniająca załącznik 3 do Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (reguły pochodzenia dla poszczególnych produktów) [2024/2837]
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Zgodnie z art. 7 i 68 Umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (zwanej dalej "umową o handlu i współpracy"), Rada Partnerstwa może zmienić rozdział 2 "Reguły pochodzenia", w tytule I "Handel towarami" dział pierwszy "Handel" w części 2 "Handel, transport, rybołówstwo i inne uzgodnienia" oraz załączniki do niej, takie jak załącznik 3, który dotyczy reguł pochodzenia dla poszczególnych produktów, wskazujących procesy obróbki lub przetworzenia, którym należy poddać materiały niepochodzące, aby wytworzony produkt mógł uzyskać status pochodzenia.
(2) Obecny załącznik 3 do umowy handlu i współpracy zawiera opis działów, pozycji lub podpozycji systemu zharmonizowanego ("HS") oraz reguł pochodzenia dla poszczególnych produktów, które odzwierciedlają HS 2017.
(3) W dniu 1 stycznia 2022 r. wprowadzono zmiany do nomenklatury regulowanej Międzynarodową konwencją w sprawie zharmonizowanego systemu oznaczania i kodowania towarów. Strony umowy o handlu i współpracy uzgodniły zatem aktualizację załącznika 3 w celu odzwierciedlenia HS 2022.
(4) Załącznik 3 do umowy o handlu i współpracy zostaje zmieniony w celu odzwierciedlenia zmian w brzmieniu działów, pozycji lub podpozycji HS 2022.
(5) W odniesieniu do tych działów HS, które obejmują obecnie produkty z innych działów lub pozycji ze względu na zmiany w HS, reguły pochodzenia dla poszczególnych produktów zostały zasadniczo zmienione, by utrzymać bez zmian reguły dotyczące produktów przenoszonych do tych pozycji HS. W rzeczywistości było to potrzebne tylko w kilku przypadkach (w szczególności w przypadku pozycji 24.03, 24.04, 38.27, 84.79 i 85.24).
(6) W swojej decyzji nr 1/2023 Rada Partnerstwa przewidziała, że załącznik 3 do umowy o handlu i współpracy nie będzie zmieniany w odniesieniu do produktów wymienionych w załączniku 5 do umowy handlu i współpracy, z wyjątkiem sytuacji, gdy zmiana ta wynika z aktualizacji HS. Niniejsza decyzja jest zatem zgodna z decyzją nr 1/2023 Rady Partnerstwa.
(7) W celu zapewnienia lepszej czytelności nagłówki sekcji i działów powinny być zapisane pogrubioną czcionką.
(8) Należy zatem zmienić załącznik 3 do umowy handlu i współpracy. Zmiany te nie stanowią istotnych zmian wynegocjowanych reguł pochodzenia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: