Decyzja 15/2021 (2024/28) zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 15/2021

z dnia 5 lutego 2021 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2024/28]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1363 z dnia 30 września 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków świń (posiadacz zezwolenia: Chr. Hansen A/S) ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1370 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu cytrynianu lantanu jako dodatku paszowego dla warchlaków (posiadacz zezwolenia: Treibacher Industrie AG) ² .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1371 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo- 1,4-beta-ksylanazy i endo- 1,4-beta-glukanazy jako dodatku paszowego dla loch karmiących (posiadacz zezwolenia: BASF SE) ³ .

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1372 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-tryptofanu wytwarzanego przez Escherichia coli CGMCC 7.267, CGMCC 11674 lub KCCM 10534 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ⁴ .

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1374 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako dodatku paszowego dla cieląt, wszystkich podrzędnych gatunków przeżuwaczy (do dalszego chowu) innych niż jagnięta oraz wielbłądowatych (do dalszego chowu) (posiadacz zezwolenia: Danstar Ferment AG reprezentowany przez Lallemand SAS) ⁵ .

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1375 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu cytrynowego, kwasu sorbinowego, tymolu i waniliny jako dodatku paszowego dla prosiąt ssących, indyków rzeźnych i indyków odchowywanych w celach hodowlanych (posiadacz zezwolenia: Vetagro SpA) ⁶ .

(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1376 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu 6-fitazy wytwarzanej przez Komagataella phaffii (CGMCC 12056) jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych, indyków odchowywanych w celach hodowlanych, prosiąt (ssących i odsadzonych) oraz podrzędnych gatunków świń (posiadacz zezwolenia: Andrés Pintaluba S.A.) ⁷ .

(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1377 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo- 1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Bacillus subtilis (LMG S-15136) jako dodatku paszowego dla prosiąt ssących oraz wszystkich podrzędnych gatunków świń innych niż zwierzęta reprodukcyjne (posiadacz zezwolenia: Beldem, oddział Puratos NV) ⁸ .

(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1378 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie chelatu miedzi z lizyną i kwasem glutaminowym jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ⁹ .

(10) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1395 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, zezwolenia na jego stosowanie u kurcząt odchowywanych na kury nioski oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1292/2008 (posiadacz zezwolenia: Evonik Nutrition & Care GmbH) ¹⁰ .

(11) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1396 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie geraniolu, cytralu, 3,7,11-trimetylododeka-2,6,10-trien-1-olu, (Z)- nerolu, octanu geranylu, maślanu geranylu, mrówczanu geranylu, propionianu geranylu, propionianu nerylu, mrówczanu nerylu, octanu nerylu, izomaślanu nerylu, izomaślanu geranylu i octanu prenylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem zwierząt morskich ¹¹ .

(12) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1397 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie L-izoleucyny wytwarzanej przez Escherichia coli FERM ABP-10641 jako dodatku dietetycznego, rozszerzenia jej zastosowania i zezwolenia na stosowanie L-izoleucyny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80189 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 348/2010 ¹² .

(13) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1398 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 jako dodatku paszowego dla koni oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 886/2009 (posiadacz zezwolenia: All-Technology Ireland Ltd.) ¹³ .

(14) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1399 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie butylohydroksyanizolu jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem kotów ¹⁴ .

(15) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1400 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie estru etylowego kwasu p-apo-8'-karotenowego jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kur niosek i podrzędnych gatunków drobiu nieśnego i rzeźnego ¹⁵ .

(16) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1418 z dnia 6 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie zmydlonego ekstraktu z papryki (Capsicum annuum) (kapsantyny) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego, kur niosek i podrzędnych gatunków drobiu nieśnego ¹⁶ .

(17) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1497 z dnia 15 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-metioniny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80184 i Escherichia coli KCCM 80096 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ¹⁷ .

(18) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1510 z dnia 16 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie alkoholu cynamylowego, 3-fenylopropan-1-olu, 2-fenylopropa- nalu, aldehydu 3-(p-kumenylo)-2-metylopropionowego, aldehydu alfa-metylocynamonowego, 3-fenylopropanalu, kwasu cynamonowego, octanu cynamylu, maślanu cynamylu, izomaślanu 3-fenylopropylu, izowalerianianu cyna- mylu, izomaślanu cynamylu, cynamonianu etylu, cynamonianu metylu i cynamonianu izopentylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem zwierząt morskich ¹⁸ .

(19) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1395 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 1292/2008 ¹⁹ , które jest uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z tym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.

(20) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1397 uchyla rozporządzenie Komisji (UE) nr 348/2010 ²⁰ , które jest uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z tym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.

(21) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1398 uchyla rozporządzenie Komisji (WE) nr 886/2009 ²¹ , które jest uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z tym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG.

(22) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie pasz. Prawodawstwa w zakresie pasz nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.

(23) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W rozdziale II załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1. po pkt 355 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1175) wprowadza się punkty w brzmieniu:

"356. 32020 R 1363: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1363 z dnia 30 września 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków świń (posiadacz zezwolenia: Chr. Hansen A/S) (Dz.U. L 317 z 1.10.2020, s. 10).

357. 32020 R 1370: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1370 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu cytrynianu lantanu jako dodatku paszowego dla warchlaków (posiadacz zezwolenia: Treibacher Industrie AG) (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 5).

358. 32020 R 1371: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1371 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo- 1,4-beta-ksylanazy i endo- 1,4-beta-glukanazy jako dodatku paszo wego dla loch karmiących (posiadacz zezwolenia: BASF SE) (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 8).

359. 32020 R 1372: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1372 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-tryptofanu wytwarzanego przez Escherichia coli CGMCC 7.267, CGMCC 11674 lub KCCM 10534 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 11).

360. 32020 R 1374: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1374 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako dodatku paszowego dla cieląt, wszystkich podrzędnych gatunków przeżuwaczy (do dalszego chowu) innych niż jagnięta oraz wielbłądowatych (do dalszego chowu) (posiadacz zezwolenia: Danstar Ferment AG reprezentowany przez Lallemand SAS) (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 19).

361. 32020 R 1375: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1375 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu cytrynowego, kwasu sorbinowego, tymolu i waniliny jako dodatku paszowego dla prosiąt ssących, indyków rzeźnych i indyków odchowywanych w celach hodowlanych (posiadacz zezwolenia: Vetagro SpA) (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 22).

362. 32020 R 1376: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1376 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu 6-fitazy wytwarzanej przez Komagataella phaffii (CGMCC 12056) jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych, indyków odchowywanych w celach hodowlanych, prosiąt (ssących i odsadzonych) oraz podrzędnych gatunków świń (posiadacz zezwolenia: Andrés Pintaluba S.A.) (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 26).

363. 32020 R 1377: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1377 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo- 1,4-beta-ksylanazy wytwarzanejprzez Bacillus subtilis (LMG S-15136) jako dodatku paszowego dla prosiąt ssących oraz wszystkich podrzędnych gatunków świń innych niż zwierzęta reprodukcyjne (posiadacz zezwolenia: Beldem, oddział Puratos NV) (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 29).

364. 32020 R 1378: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1378 z dnia 1 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie chelatu miedzi z lizyną i kwasem glutaminowym jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 32).

365. 32020 R 1395: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1395 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, zezwolenia na jego stosowanie u kurcząt odchowywanych na kury nioski oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1292/2008 (posiadacz zezwolenia: Evonik Nutrition & Care GmbH) (Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 3).

366. 32020 R 1396: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1396 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie geraniolu, cytralu, 3,7,11-trimetylododeka-2,6,10-trien-1-olu, (Z)-nerolu, octanu geranylu, maślanu geranylu, mrówczanu geranylu, propionianu geranylu, propionianu nerylu, mrówczanu nerylu, octanu nerylu, izomaślanu nerylu, izomaślanu geranylu i octanu prenylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem zwierząt morskich (Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 6).

367. 32020 R 1397: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1397 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie L-izoleucyny wytwarzanej przez Escherichia coli FERM ABP-10641 jako dodatku dietetycznego, rozszerzenia jej zastosowania i zezwolenia na stosowanie L-izoleucyny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80189 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 348/2010 (Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 19).

368. 32020 R 1398: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1398 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące odnowienia zezwolenia na stosowanie Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 jako dodatku paszowego dla koni oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 886/2009 (posiadacz zezwolenia: All-Technology Ireland Ltd.) (Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 26).

369. 32020 R 1399: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1399 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie butylohydroksyanizolu jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem kotów (Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 29).

370. 32020 R 1400: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1400 z dnia 5 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie estru etylowego kwasu ß-apo-8'-karotenowego jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kur niosek i podrzędnych gatunków drobiu nieśnego i rzeźnego (Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 32).

371. 32020 R 1418: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1418 z dnia 6 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie zmydlonego ekstraktu z papryki (Capsicum annuum) (kapsantyny) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego, kur niosek i podrzędnych gatunków drobiu nieśnego (Dz.U. L 326 z 8.10.2020, s. 7).

372. 32020 R 1497: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1497 z dnia 15 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-metioniny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80184 i Escherichia coli KCCM 80096 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 342 z 16.10.2020, s. 1).

373. 32020 R 1510: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1510 z dnia 16 października 2020 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie alkoholu cynamylowego, 3-fenylopropan-1-olu, 2-fenylopropanalu, aldehydu 3-(p-kumenylo)-2-metylopropionowego, aldehydu alfa-metylocynamonowego, 3-fenylopropanalu, kwasu cynamonowego, octanu cynamylu, maślanu cynamylu, izomaślanu 3-fenylopropylu, izowalerianianu cynamylu, izo- maślanu cynamylu, cynamonianu etylu, cynamonianu metylu i cynamonianu izopentylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt z wyjątkiem zwierząt morskich (Dz.U. L 344 z 19.10.2020, s. 2).";

2. skreśla się pkt 1zzzzze (rozporządzenie Komisji (WE) nr 1292/2008), 1zzzzzh (rozporządzenie Komisji (WE) nr 886/2009) oraz 2d (rozporządzenie Komisji (UE) nr 348/2010).

Artykuł  2

Teksty rozporządzeń wykonawczych (UE) 2020/1363, (UE) 2020/1370, (UE) 2020/1371, (UE) 2020/1372, (UE) 2020/1374, (UE) 2020/1375, (UE) 2020/1376, (UE) 2020/1377, (UE) 2020/1378, (UE) 2020/1395, (UE) 2020/1396, (UE) 2020/1397, (UE) 2020/1398, (UE) 2020/1399, (UE) 2020/1400, (UE) 2020/1418, (UE) 2020/1497 i (UE) 2020/1510 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 lutego 2021 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 lutego 2021 r.

1 Dz.U. L 317 z 1.10.2020, s. 10.

2 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 5.

3 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 8.

4 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 11.

5 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 19.

6 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 22.

7 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 26.

8 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 29.

9 Dz.U. L 319 z 2.10.2020, s. 32.

10 Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 3.

11 Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 6.

12 Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 19.

13 Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 26.

14 Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 29.

15 Dz.U. L 324 z 6.10.2020, s. 32.

16 Dz.U. L 326 z 8.10.2020, s. 7.

17 Dz.U. L 342 z 16.10.2020, s. 1.

18 Dz.U. L 344 z 19.10.2020, s. 2.

19 Dz.U. L 340 z 19.12.2008, s. 36.

20 Dz.U. L 104 z 24.4.2010, s. 29.

21 Dz.U. L 254 z 26.9.2009, s. 66.

* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.28
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 15/2021 (2024/28) zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 05/02/2021
• Data ogłoszenia: 11/01/2024
• Data wejścia w życie: 11/01/2024