Rozporządzenie wykonawcze 2023/2612 zmieniające załączniki II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt kopytnych i ich świeżego mięsa

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2612
z dnia 23 listopada 2023 r.
zmieniające załączniki II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt kopytnych i ich świeżego mięsa
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 230 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2016/429, które stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r., określono między innymi wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego. Zgodnie z jednym z tych wymagań w zakresie zdrowia zwierząt przesyłki te muszą pochodzić z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 2  uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt na potrzeby wprowadzania do Unii przesyłek niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów, bądź ich stref lub kompartmentów. Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 stanowi, że zezwala się na wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego objętych zakresem tego rozporządzenia wyłącznie wówczas, gdy pochodzą one z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kom- partmentu, wymienionych w wykazie odnośnie do poszczególnych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z wymaganiami w zakresie zdrowia zwierząt określonymi w tym rozporządzeniu delegowanym.

(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 3  ustanawia się wykazy państw trzecich, terytoriów, bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek tych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Wykazy i niektóre ogólne zasady dotyczące wykazów znajdują się w załącznikach I-XXII do tego rozporządzenia delegowanego.

(4) W załącznikach II i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono, odpowiednio, wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, oraz zwierząt kopytnych przeznaczonych do zakładów odizolowanych, a także warunki szczególne dotyczące wprowadzania do Unii takich zwierząt kopytnych. Art. 21 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, wprowadzony rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/119 4 , przewiduje odstępstwo od jego art. 21 ust. 1 lit. b) i zezwala na wprowadzanie do Unii zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, oznakowanych za pomocą fizycznych środków identyfikacji, które przedstawiają kod państwa wywozu inny niż kod zgodny z normą ISO 3166, na podstawie wniosku państwa trzeciego lub terytorium pochodzenia skierowanego do Komisji i pod warunkiem wydania przez nią zgody. W związku z tym w tabelach w części 3 załączników II i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 należy dodać warunek szczególny "ID" odzwierciedlający to odstępstwo.

(5) Co więcej Zjednoczone Królestwo przedłożyło Komisji uzasadniony wniosek o umieszczenie go w wykazie dotyczącym wprowadzania do Unii bydła, owiec i kóz pochodzących z tego państwa trzeciego oraz terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej - Wyspy Man, Guernsey i Jersey - z zastrzeżeniem warunku szczególnego "ID". Należy zatem odpowiednio zmienić kolumnę 6 tabeli w części 1 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wpisów dotyczących stref GB-1 i GB-2 w Zjednoczonym Królestwie oraz na terytoriach zależnych Korony Brytyjskiej - Wyspie Man, Guernsey i Jersey - w celu dodania tego warunku szczególnego.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki II i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(7) W tabeli w części 1 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek świeżego mięsa zwierząt kopytnych oraz "datę zamknięcia" (kolumna 7) i "datę otwarcia" (kolumna 8) dla przesyłek. Aby zagwarantować klarowność oraz z uwagi na przypis 1 w nagłówku kolumny 7, należy skreślić datę otwarcia wskazaną w kolumnie 8 tej tabeli w odniesieniu do wpisu dotyczącego strefy BW-4 w Botswanie.

(8) Na podstawie informacji przekazanych Komisji przez Botswanę, w tabeli w części 2 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w opisach stref BW-1 i BW-2 odnoszących się do Botswany należy skreślić strefy 18 i 14 weterynaryjnego zwalczania chorób. Należy zatem odpowiednio zmienić tabele w częściach 1 i 2 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(9) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404.

(10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załącznikach II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części 1 wprowadza się następujące zmiany:
(i)
wpisy dotyczące Zjednoczonego Królestwa i Guernsey otrzymują brzmienie:
"GB

Zjednoczone Królestwo

GB-1 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID BRU, BTV, EBL, EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (3) OV/CAP-Y ID BRU, BTV, EVENTS
Świnie Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju SUI-X, SUI-Y ADV
Wielbłądowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Jeleniowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Inne zwierzęta kopytne Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) RUM, RHINO, HIPPO BTV (2)
GB-2 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID BRU, TB, BTV, EBL, EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (3) OV/CAP-Y ID BRU, BTV, EVENTS
Świnie Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju SUI-X, SUI-Y ADV
Wielbłądowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Jeleniowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Inne zwierzęta kopytne Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) RUM, RHINO, HIPPO BTV (2)
GG

Guernsey

GG-0 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) BOV-X ID EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) OV/CAP-X ID BRU, EVENTS
Świnie Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) SUI-X ADV"
Inne zwierzęta kopytne Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) RUM, RHINO, HIPPO
(ii)
wpis dotyczący Wyspy Man otrzymuje brzmienie:
"IM

Wyspa Man

IM-0 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID TB, BRU, EBL, EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju OV/CAP-X, OV/CAP-Y ID BRU, EVENTS"
(iii)
wpis dotyczący Jersey otrzymuje brzmienie:
"JE Jersey JE-0 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID EBL, EVENTS"
b)
w części 3 dodaje się wiersz w brzmieniu:
"ID Przesyłki zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, mogą zostać indywidualnie oznakowane przed wysyłką z zakładu pochodzenia za pomocą fizycznych środków identyfikacji, które w sposób widoczny, czytelny i trwały przedstawiają:

a) kod identyfikacyjny zwierzęcia, który tworzy jednoznaczne powiązanie między zwierzęciem i towarzyszącym mu świadectwem zdrowia zwierzęcia;

b) kod państwa wywozu zgodny z normą ISO 3166 lub inny kod w formacie dwuliterowym zgodnie z art. 21 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692."

2)
w załączniku III część 3 otrzymuje brzmienie:

"Część 3 - Warunki szczególne, o których mowa w kolumnie 4 tabeli zawartej w części 1

ID Przesyłki zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, mogą zostać indywidualnie oznakowane przed wysyłką z zakładu pochodzenia za pomocą fizycznych środków identyfikacji, które w sposób widoczny, czytelny i trwały przedstawiają:

a) kod identyfikacyjny zwierzęcia, który tworzy jednoznaczne powiązanie między zwierzęciem i towarzyszącym mu świadectwem zdrowia zwierzęcia;

b) kod państwa wywozu zgodny z normą ISO 3166 lub inny kod w formacie dwuliterowym zgodnie z art. 21 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE)

2020/692."

3)
w załączniku XIII wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części 1 wpis dotyczący strefy BW-4 w odniesieniu do Botswany otrzymuje brzmienie:
"BW

Botswana

BW-4 Bydło BOV Dojrzewanie i odkostnianie Brak podrobów 28.5.2013"
b)
w części 2 opisy stref BW-1 i BW-2 w odniesieniu do Botswany otrzymują brzmienie:
"Botswana BW-1 Strefy 3c, 4b, 5, 8 i 9 weterynaryjnego zwalczania chorób
BW-2 Strefy 10, 11 i 13 weterynaryjnego zwalczania chorób" .
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1).
4 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/119 z dnia 9 listopada 2022 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 16 z 18.1.2023, s. 5).

Zmiany w prawie

Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Co się zmieni w prawie dla osób z niepełnosprawnościami w 2025 roku

Dodatek dopełniający do renty socjalnej dla niektórych osób z niepełnosprawnościami, nowa grupa uprawniona do świadczenia wspierającego i koniec przedłużonych orzeczeń o niepełnosprawności w marcu - to tylko niektóre ważniejsze zmiany w prawie, które czekają osoby z niepełnosprawnościami w 2025 roku. Drugą część zmian opublikowaliśmy 31 grudnia.

Beata Dązbłaż 28.12.2024
Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.2612

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2612 zmieniające załączniki II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt kopytnych i ich świeżego mięsa
Data aktu: 23/11/2023
Data ogłoszenia: 24/11/2023
Data wejścia w życie: 14/12/2023