Rozporządzenie wykonawcze 2023/2612 zmieniające załączniki II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt kopytnych i ich świeżego mięsa

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2612
z dnia 23 listopada 2023 r.
zmieniające załączniki II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt kopytnych i ich świeżego mięsa
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 230 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (UE) 2016/429, które stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r., określono między innymi wymagania w zakresie zdrowia zwierząt dotyczące wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego. Zgodnie z jednym z tych wymagań w zakresie zdrowia zwierząt przesyłki te muszą pochodzić z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kompartmentu, wymienionych w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 2  uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt na potrzeby wprowadzania do Unii przesyłek niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów, bądź ich stref lub kompartmentów. Rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 stanowi, że zezwala się na wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego objętych zakresem tego rozporządzenia wyłącznie wówczas, gdy pochodzą one z państwa trzeciego lub terytorium, bądź ich strefy lub kom- partmentu, wymienionych w wykazie odnośnie do poszczególnych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z wymaganiami w zakresie zdrowia zwierząt określonymi w tym rozporządzeniu delegowanym.

(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 3  ustanawia się wykazy państw trzecich, terytoriów, bądź ich stref lub kompartmentów, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek tych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Wykazy i niektóre ogólne zasady dotyczące wykazów znajdują się w załącznikach I-XXII do tego rozporządzenia delegowanego.

(4) W załącznikach II i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 ustanowiono, odpowiednio, wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, oraz zwierząt kopytnych przeznaczonych do zakładów odizolowanych, a także warunki szczególne dotyczące wprowadzania do Unii takich zwierząt kopytnych. Art. 21 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692, wprowadzony rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/119 4 , przewiduje odstępstwo od jego art. 21 ust. 1 lit. b) i zezwala na wprowadzanie do Unii zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, oznakowanych za pomocą fizycznych środków identyfikacji, które przedstawiają kod państwa wywozu inny niż kod zgodny z normą ISO 3166, na podstawie wniosku państwa trzeciego lub terytorium pochodzenia skierowanego do Komisji i pod warunkiem wydania przez nią zgody. W związku z tym w tabelach w części 3 załączników II i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 należy dodać warunek szczególny "ID" odzwierciedlający to odstępstwo.

(5) Co więcej Zjednoczone Królestwo przedłożyło Komisji uzasadniony wniosek o umieszczenie go w wykazie dotyczącym wprowadzania do Unii bydła, owiec i kóz pochodzących z tego państwa trzeciego oraz terytoriów zależnych Korony Brytyjskiej - Wyspy Man, Guernsey i Jersey - z zastrzeżeniem warunku szczególnego "ID". Należy zatem odpowiednio zmienić kolumnę 6 tabeli w części 1 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wpisów dotyczących stref GB-1 i GB-2 w Zjednoczonym Królestwie oraz na terytoriach zależnych Korony Brytyjskiej - Wyspie Man, Guernsey i Jersey - w celu dodania tego warunku szczególnego.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki II i III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(7) W tabeli w części 1 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykaz państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek świeżego mięsa zwierząt kopytnych oraz "datę zamknięcia" (kolumna 7) i "datę otwarcia" (kolumna 8) dla przesyłek. Aby zagwarantować klarowność oraz z uwagi na przypis 1 w nagłówku kolumny 7, należy skreślić datę otwarcia wskazaną w kolumnie 8 tej tabeli w odniesieniu do wpisu dotyczącego strefy BW-4 w Botswanie.

(8) Na podstawie informacji przekazanych Komisji przez Botswanę, w tabeli w części 2 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w opisach stref BW-1 i BW-2 odnoszących się do Botswany należy skreślić strefy 18 i 14 weterynaryjnego zwalczania chorób. Należy zatem odpowiednio zmienić tabele w częściach 1 i 2 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.

(9) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/404.

(10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załącznikach II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części 1 wprowadza się następujące zmiany:
(i)
wpisy dotyczące Zjednoczonego Królestwa i Guernsey otrzymują brzmienie:
"GB

Zjednoczone Królestwo

GB-1 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID BRU, BTV, EBL, EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (3) OV/CAP-Y ID BRU, BTV, EVENTS
Świnie Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju SUI-X, SUI-Y ADV
Wielbłądowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Jeleniowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Inne zwierzęta kopytne Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) RUM, RHINO, HIPPO BTV (2)
GB-2 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID BRU, TB, BTV, EBL, EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (3) OV/CAP-Y ID BRU, BTV, EVENTS
Świnie Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju SUI-X, SUI-Y ADV
Wielbłądowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Jeleniowate Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) CAM-CER BTV
Inne zwierzęta kopytne Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) RUM, RHINO, HIPPO BTV (2)
GG

Guernsey

GG-0 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) BOV-X ID EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) OV/CAP-X ID BRU, EVENTS
Świnie Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) SUI-X ADV"
Inne zwierzęta kopytne Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) RUM, RHINO, HIPPO
(ii)
wpis dotyczący Wyspy Man otrzymuje brzmienie:
"IM

Wyspa Man

IM-0 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID TB, BRU, EBL, EVENTS
Owce i kozy Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju OV/CAP-X, OV/CAP-Y ID BRU, EVENTS"
(iii)
wpis dotyczący Jersey otrzymuje brzmienie:
"JE Jersey JE-0 Bydło Zwierzęta przeznaczone do dalszego utrzymywania (1) i przeznaczone do uboju BOV-X, BOV-Y ID EBL, EVENTS"
b)
w części 3 dodaje się wiersz w brzmieniu:
"ID Przesyłki zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, mogą zostać indywidualnie oznakowane przed wysyłką z zakładu pochodzenia za pomocą fizycznych środków identyfikacji, które w sposób widoczny, czytelny i trwały przedstawiają:

a) kod identyfikacyjny zwierzęcia, który tworzy jednoznaczne powiązanie między zwierzęciem i towarzyszącym mu świadectwem zdrowia zwierzęcia;

b) kod państwa wywozu zgodny z normą ISO 3166 lub inny kod w formacie dwuliterowym zgodnie z art. 21 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692."

2)
w załączniku III część 3 otrzymuje brzmienie:

"Część 3 - Warunki szczególne, o których mowa w kolumnie 4 tabeli zawartej w części 1

ID Przesyłki zwierząt kopytnych, innych niż zwierzęta koniowate, mogą zostać indywidualnie oznakowane przed wysyłką z zakładu pochodzenia za pomocą fizycznych środków identyfikacji, które w sposób widoczny, czytelny i trwały przedstawiają:

a) kod identyfikacyjny zwierzęcia, który tworzy jednoznaczne powiązanie między zwierzęciem i towarzyszącym mu świadectwem zdrowia zwierzęcia;

b) kod państwa wywozu zgodny z normą ISO 3166 lub inny kod w formacie dwuliterowym zgodnie z art. 21 ust. 5 rozporządzenia delegowanego (UE)

2020/692."

3)
w załączniku XIII wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części 1 wpis dotyczący strefy BW-4 w odniesieniu do Botswany otrzymuje brzmienie:
"BW

Botswana

BW-4 Bydło BOV Dojrzewanie i odkostnianie Brak podrobów 28.5.2013"
b)
w części 2 opisy stref BW-1 i BW-2 w odniesieniu do Botswany otrzymują brzmienie:
"Botswana BW-1 Strefy 3c, 4b, 5, 8 i 9 weterynaryjnego zwalczania chorób
BW-2 Strefy 10, 11 i 13 weterynaryjnego zwalczania chorób" .
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1).
4 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/119 z dnia 9 listopada 2022 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 16 z 18.1.2023, s. 5).

Zmiany w prawie

Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Renta wdowia będzie dużo kosztować

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak obecnie, decydować się na wybór tylko jednego świadczenia. Nowe przepisy miałyby wejść w życie od początku 2025 roku. Koszt wprowadzenia renty wdowiej dla państwa wyniesie tylko na początku 8-10 mld zł rocznie.

Beata Dązbłaż 18.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.2612

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2612 zmieniające załączniki II, III i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do wykazów państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek niektórych zwierząt kopytnych i ich świeżego mięsa
Data aktu: 23/11/2023
Data ogłoszenia: 24/11/2023
Data wejścia w życie: 14/12/2023