Decyzja 35/2023 (2023/2343) zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 35/2023

z dnia 17 marca 2023 r.

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2023/2343]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1412 z dnia 19 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego ylang ylang z Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1417 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Lactobacillus acidophilus CECT 4529 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków i kategorii drobiu z wyjątkiem kur niosek i kurcząt rzeźnych oraz dla ptaków ozdobnych oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2275 (posiadacz zezwolenia: Centro Sperimentale del Latte S.r.l.) ² .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1419 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z liści buchu pozyskanego z Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ³ .

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1420 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu L-glutaminowego i glutaminianu monosodowego, wytwarzanych przez Corynebacterium glutamicum NITE BP-01681, jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt ⁴ .

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1421 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie tłoczonego pomarańczowego olejku eterycznego, destylowanego pomarańczowego olejku eterycznego i skoncentrowanego olejku pomarańczowego otrzymanych z pomarańczy gatunku Citrus sinensis (L.) Osbeck jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt ⁵ .

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1442 z dnia 31 sierpnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/1490 w odniesieniu do warunków zezwolenia na stosowanie aminokwasowego chelatu manganowego, hydratu jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ⁶ .

(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1445 z dnia 31 sierpnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/1039 w odniesieniu do warunków zezwolenia na stosowanie chelatu miedzi(II) z aminokwasami, hydrat jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ⁷ .

(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1452 z dnia 1 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 3-etylocyklopentano-1,2-dionu, 4-hydroksy-2,5-dimetylofuran-3(2H)- onu, 4,5-dihydro-2-metylofuran-3(2H)-onu, eugenolu, 1-metoksy-4-(prop-1(trans)-enylo)benzenu, aldehydu alfa- pentylocynamylowego, aldehydu alfa-heksylocynamylowego i 2-acetylpirydyny jako dodatków paszowych dla niektórych gatunków zwierząt ⁸ .

(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1453 z dnia 1 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 23036) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków i dla wszystkich świń oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 98/2012 (posiadacz zezwolenia Huvepharma EOOD) ⁹ .

(10) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1469 z dnia 5 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie siarczanu L-lizyny wytwarzanego przez Escherichia coli CGMCC 7.398 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ¹⁰ .

(11) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1471 z dnia 5 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie węglanu lantanu - oktahydratu jako dodatku paszowego dla kotów (posiadacz zezwolenia: Porus GmbH) ¹¹ .

(12) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1472 z dnia 5 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie manganowego siarczanu lizyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ¹² .

(13) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1492 z dnia 8 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-waliny wytwarzanej przez Escherichia coli CCTCC M2020321 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt ¹³ .

(14) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1493 z dnia 8 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-metioniny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 i Escherichia coli KCCM 80246 jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt ¹⁴ .

(15) Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie pasz. Prawodawstwa dotyczącego materiałów paszowych nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.

(16) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W rozdziale II załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1. tekst w pkt 2zza (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 98/2012) otrzymuje brzmienie:

"32022 R 1453: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1453 z dnia 1 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 23036) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków i dla wszystkich świń oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 98/2012 (posiadacz zezwolenia Huvepharma EOOD) (Dz.U. L 228 z 2.9.2022, s. 30).";

2. w pkt 222 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1490) dodaje się, co następuje:

", zmienione:

– 32022 R 1442: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/1442 z dnia 31 sierpnia 2022 r. (Dz.U. L 227 z 1.9.2022, s. 117).";

3. w pkt 233 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2275) dodaje się, co następuje:

", zmienione:

– 32022 R 1417: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/1417 z dnia 22 sierpnia 2022 r. (Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 3).";

4. w pkt 262 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1039) dodaje się, co następuje:

", zmienione:

– 32022 R 1445: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2022/1445 z dnia 31 sierpnia 2022 r. (Dz.U. L 227 z 1.9.2022, s. 127).";

5. po pkt 463 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1490) wprowadza się punkty w brzmieniu:

"464. 32022 R 1412: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1412 z dnia 19 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego ylang ylang z Cananga odorata (Lam) Hook f. & Thomson jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 217 z 22.8.2022, s. 1).

465. 32022 R 1417: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1417 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Lactobacillus acidophilus CECT 4529 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków i kategorii drobiu z wyjątkiem kur niosek i kurcząt rzeźnych oraz dla ptaków ozdobnych oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2275 (posiadacz zezwolenia: Centro Sperimentale del Latte S.r. l.) (Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 3).

466. 32022 R 1419: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1419 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z liści buchu pozyskanego z Agathosma betulina (P.J. Bergius) Pillans jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 12).

467. 32022 R 1420: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1420 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu L-glutaminowego i glutaminianu monosodowego, wytwarzanych przez Coryne- bacterium glutamicum NITE BP-01681, jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 17).

468. 32022 R 1421: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1421 z dnia 22 sierpnia 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie tłoczonego pomarańczowego olejku eterycznego, destylowanego pomarańczowego olejku eterycznego i skoncentrowanego olejku pomarańczowego otrzymanych z pomarańczy gatunku Citrus sinensis (L.) Osbeck jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 27).

469. 32022 R 1452: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1452 z dnia 1 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 3-etylocyklopentano-1,2-dionu, 4-hydroksy-2,5-dimetylofuran-3(2H)-onu, 4,5-dihydro- 2-metylofuran-3(2H)-onu, eugenolu, 1-metoksy-4-(prop-1(trans)-enylo)benzenu, aldehydu alfa-pentylocynamy- lowego, aldehydu alfa-heksylocynamylowego i 2-acetylpirydyny jako dodatków paszowych dla niektórych gatunków zwierząt (Dz.U. L 228 z 2.9.2022, s. 17).

470. 32022 R 1469: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1469 z dnia 5 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie siarczanu L-lizyny wytwarzanego przez Escherichia coli CGMCC 7.398 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 231 z 6.9.2022, s. 105).

471. 32022 R 1471: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1471 z dnia 5 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie węglanu lantanu - oktahydratu jako dodatku paszowego dla kotów (posiadacz zezwolenia: Porus GmbH) (Dz.U. L 231 z 6.9.2022, s. 113).

472. 32022 R 1472: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1472 z dnia 5 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie manganowego siarczanu lizyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 231 z 6.9.2022, s. 116).

473. 32022 R 1492: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1492 z dnia 8 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-waliny wytwarzanej przez Escherichia coli CCTCC M2020321 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierzą (Dz.U. L 234 z 9.9.2022, s. 14).

474. 32022 R 1493: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1493 z dnia 8 września 2022 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-metioniny wytwarzanej przez Corynebacterium glutamicum KCCM 80245 i Escherichia coli KCCM 80246 jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 234 z 9.9.2022, s. 18)."

Artykuł  2

Teksty rozporządzeń wykonawczych (UE) 2022/1412, (UE) 2022/1417, (UE) 2022/1419, (UE) 2022/1420, (UE) 2022/1421, (UE) 2022/1442, (UE) 2022/1445, (UE) 2022/1452, (UE) 2022/1453, (UE) 2022/1469, (UE) 2022/1471, (UE) 2022/1472, (UE) 2022/1492 i (UE) 2022/1493 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 18 marca 2023 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł  4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 17 marca 2023 r.

1 Dz.U. L 217 z 22.8.2022, s. 1.

2 Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 3.

3 Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 12.

4 Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 17.

5 Dz.U. L 218 z 23.8.2022, s. 27.

6 Dz.U. L 227 z 1.9.2022, s. 117.

7 Dz.U. L 227 z 1.9.2022, s. 127.

8 Dz.U. L 228 z 2.9.2022, s. 17.

9 Dz.U. L 228 z 2.9.2022, s. 30.

10 Dz.U. L 231 z 6.9.2022, s. 105.

11 Dz.U. L 231 z 6.9.2022, s. 113.

12 Dz.U. L 231 z 6.9.2022, s. 116.

13 Dz.U. L 234 z 9.9.2022, s. 14.

14 Dz.U. L 234 z 9.9.2022, s. 18.

* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.2343
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 35/2023 (2023/2343) zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 17/03/2023
• Data ogłoszenia: 26/10/2023
• Data wejścia w życie: 26/10/2023