Decyzja 2023/2126 zmieniająca decyzję 2010/413/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Iranu

DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/2126

z dnia 9 października 2023 r.

zmieniająca decyzję 2010/413/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Iranu

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa, a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 26 lipca 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/413/WPZiB ¹  w sprawie środków ograniczających wobec Iranu.

(2) Należy zaktualizować wpis dotyczący jednego podmiotu wskazanego w załączniku II do decyzji 2010/413/WPZiB.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2010/413/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku II do decyzji 2010/413/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 9 października 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku II do decyzji 2010/413/WPZiB pod nagłówkiem "I. Osoby i podmioty zaangażowane w działania na rzecz broni jądrowej lub pocisków balistycznych oraz osoby i podmioty popierające rząd Iranu", w wykazie zamieszczonym w sekcji "B. Podmioty" następujący wpis zastępuje odpowiadający mu wpis:

	Nazwa	Informacje identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
"148.	Iran Composites Institute (alias Composites Research Laboratory (CRL))	Iran Composites Institute, Iranian University of Science and Technology, 16845-188, Tehran, Iran, Tel.: [phone] Faks: 98 217 7491206 E-mail: mailto:[e-mail] Adres strony internetowej: http://www.irancomposites. org	Iranian Composites Institute (ICI, alias Composite Institute of Iran; Composites Research Laboratory (CRL)) wspomaga wskazane podmioty w naruszaniu przepisów sankcji ONZ i UE nałożonych na Iran i bezpośrednio wspiera podejmowanie przez Iran działań stwarzających zagrożenie rozprzestrzeniania broni jądrowej. Od 2011 r. ICI wykonuje zlecenie dotyczące dostarczania wirników wirówki IR-2M podmiotowi ujętemu w wykazie UE - Iran Centrifuge Technology Company (TESA).	22.12.2012"

1 Decyzja Rady 2010/413/WPZiB z dnia 26 lipca 2010 r. w sprawie środków ograniczających wobec Iranu i uchylająca wspólne stanowisko 2007/140/WPZiB (Dz.U. L 195 z 27.7.2010, s. 39).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.2126
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2023/2126 zmieniająca decyzję 2010/413/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Iranu
• Data aktu: 09/10/2023
• Data ogłoszenia: 10/10/2023
• Data wejścia w życie: 11/10/2023