Rozporządzenie wykonawcze 2022/37 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/37
z dnia 12 stycznia 2022 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 146 ust. 2, art. 156 ust. 2 akapit pierwszy lit. a) oraz art. 162 ust. 5, art. 238 ust. 3 i art. 239 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) 2 , w szczególności jego art. 90 akapit pierwszy lit. a) oraz art. 126 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/403 3  ustanowiono wzory świadectw w formie świadectw zdrowia zwierząt lub świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów przemieszczania między państwami członkowskimi i wprowadzania do Unii przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego. Do tych przesyłek zaliczają się przesyłki objęte zakresem rozporządzeń delegowanych Komisji (UE) 2020/688 4 i (UE) 2020/692 5 .

(2) W rozdziale 18 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów przemieszczania między państwami członkowskimi mniej niż 20 sztuk drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe lub mniej niż 20 jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe (wzór "POU-INTRA-LT20"). Art. 37 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688 został niedawno zmieniony rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/1706 6  w celu ustanowienia odstępstwa w odniesieniu do przemieszczania przesyłek zawierających mniej niż 20 sztuk jednodniowych piskląt drobiu innego niż ptaki bezgrzebie- niowe, wyklutych z jaj wylęgowych wprowadzonych do Unii z państwa trzeciego lub terytorium, lub z ich strefy. Zmiana ta powinna zostać odzwierciedlona we wspomnianym wzorze świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego. Należy zatem odpowiednio zmienić rozdział 18 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(3) W rozdziale 19 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów przemieszczania między państwami członkowskimi drobiu przeznaczonego do uboju (wzór "POU-INTRA-Y"). W art. 29 i 44 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/687 7  ustanowiono szczegółowe warunki udzielania zezwolenia na przemieszczanie w celu uboju zwierząt utrzymywanych należących do gatunków umieszczonych w wykazie, które znajdują się na obszarze zapowietrzonym lub zagrożonym po potwierdzeniu wystąpienia ogniska choroby kategorii A. Te szczegółowe warunki powinny zostać odzwierciedlone we wspomnianym wzorze świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego. Należy zatem odpowiednio zmienić rozdział 19 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(4) W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono - w rozdziale 27 - wzór świadectwa zdrowia zwierząt/świadectwa urzędowego do celów wprowadzania do Unii jaj wylęgowych drobiu innego niż ptaki bezgrzebieniowe (wzór "HEP") oraz - w rozdziale 28 - wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania do Unii jaj wylęgowych ptaków bezgrzebieniowych (wzór "HER"). Art. 107 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 został niedawno zmieniony rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2021/1705 8  w celu ustanowienia nowych wymagań dotyczących przesyłek jaj wylęgowych drobiu w odniesieniu do kontroli ich stada pochodzenia. Te nowe wymagania powinny zostać odzwierciedlone we wspomnianych wzorach świadectw. Należy zatem odpowiednio zmienić rozdziały 27 i 28 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(5) W rozdziale 34 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania do Unii ptaków żyjących w niewoli (wzór "CAPTIVE-BIRDS"). Art. 62 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692 został niedawno zmieniony rozporządzeniem delegowanym (UE) 2021/1705, aby wprowadzić odstępstwo od wymagań szczególnych w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących ptaków żyjących w niewoli w odniesieniu do wprowadzania do Unii gołębi pocztowych z państwa trzeciego lub terytorium, lub z ich strefy, w których zwykle przebywają, z zamiarem natychmiastowego ich uwolnienia, z założeniem, że odlecą z powrotem do tego państwa trzeciego lub terytorium, lub ich strefy. Zmiany te powinny zatem zostać odzwierciedlone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/403 poprzez wyłączenie tej kategorii ptaków żyjących w niewoli ze wspomnianego wzoru świadectwa zdrowia zwierząt i ustanowienie zamiast tego nowego wzoru świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania do Unii gołębi pocztowych, które mają być uwolnione natychmiast po wprowadzeniu (wzór "RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE"). Należy zatem zmienić rozdział 34 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 i dodać nowy rozdział 34a do tego załącznika.

(6) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403.

(7) W art. 17 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wymieniono wzory świadectw zdrowia zwierząt i świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych, które mają być stosowane do celów wprowadzania do Unii określonych kategorii ptaków i materiału biologicznego. Należy zatem tak zmienić ten przepis, aby wprowadzić do tego wykazu odniesienie do nowego wzoru "RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE", który ma zostać dodany w nowym rozdziale 34a załącznika II do tego rozporządzenia.

(8) Aby uniknąć zakłóceń w handlu przy wprowadzaniu do Unii przesyłek, których dotyczą zmiany wprowadzane niniejszym rozporządzeniem w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403, w okresie przejściowym należy nadal zezwalać na stosowanie świadectw wydanych zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi niniejszym rozporządzeniem, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/403 wprowadza się następujące zmiany:

1)
w art. 17 wprowadza się następujące zmiany:
a)
lit. l) otrzymuje brzmienie:

"l) CAPTIVE-BIRDS other than racing pigeons sporządzonemu zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku II rozdział 34 w odniesieniu do ptaków żyjących w niewoli, innych niż gołębie pocztowe uwalniane natychmiast po wprowadzeniu na terytorium Unii;";

b)
lit. m) zostaje zastąpiona lit. m) i n) w brzmieniu:

"m) RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE sporządzonemu zgodnie z załącznikiem II rozdział 34a w odniesieniu do gołębi pocztowych uwalnianych natychmiast po wprowadzeniu na terytorium Unii;

n) HE-CAPTIVE-BIRDS sporządzonemu zgodnie ze wzorem ustanowionym w załączniku II rozdział 35 w odniesieniu do jaj wylęgowych ptaków żyjących w niewoli.";

2)
w załącznikach I i II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł  2

W okresie przejściowym do dnia 15 września 2022 r. dopuszcza się nadal wprowadzanie do Unii przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego, którym towarzyszy odpowiednie świadectwo zdrowia zwierząt/świadectwo urzędowe lub odpowiednie świadectwo zdrowia zwierząt wydane zgodnie z wzorami określonymi w rozdziałach 27, 28 i 34 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem, o ile świadectwo takie wystawiono nie później niż w dniu 15 czerwca 2022 r.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 12 stycznia 2022 r.
W imieniu Komisji
Ursula VON DER LEYEN
Przewodnicząca

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:
a)
rozdział 18 otrzymuje brzmienie:

"

ROZDZIAŁ 18: WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW PRZEMIESZCZANIA MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI MNIEJ NIŻ 20 SZTUK DROBIU INNEGO NIŻ PTAKI BEZGRZEBIENIOWE LUB MNIEJ NIŻ 20 JAJ WYLĘGOWYCH DROBIU INNEGO NIŻ PTAKI BEZGRZEBIENIOWE (WZÓR »POU-INTRA-LT20«)

grafika

b)
rozdział 19 otrzymuje brzmienie:

"

ROZDZIAŁ 19: WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW PRZEMIESZCZANIA MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI DROBIU PRZEZNACZONEGO DO UBOTU (WZÓR »POU-INTRA-Y«)

grafika

2)
w załączniku II wprowadza się następujące zmiany:
a)
w zawartej w tym załączniku tabeli wprowadzającej zawierającej wykaz wzorów świadectw zdrowia zwierząt i świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych oraz oświadczeń do celów wprowadzania na terytorium Unii i tranzytu przez Unię w sekcji dotyczącej ptaków i ich materiału biologicznego wprowadza się następujące zmiany:
(i)
pozycja dotycząca CAPTIVE-BIRDS otrzymuje brzmienie:
"CAPTIVE-BIRDS other than racing pigeons Rozdział 34: Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania na terytorium Unii ptaków żyjących w niewoli, innych niż gołębie pocztowe uwalniane natychmiast po wprowadzeniu"
(ii)
między pozycją dotyczącą CAPTIVE-BIRDS a pozycją dotyczącą HE-CAPTIVE-BIRDS dodaje się pozycję dotyczącą RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE w brzmieniu:
"RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASE Rozdział 34a: Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów wprowadzania na terytorium Unii gołębi pocztowych uwalnianych natychmiast po wprowadzeniu"
b)
rozdział 27 otrzymuje brzmienie:

"

ROZDZIAŁ 27: WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT/ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII JAJ WYLĘGOWYCH DROBIU INNEGO NIŻ PTAKI BEZGRZEBIENIOWE (WZÓR »HEP«)

grafika

c)
rozdział 28 otrzymuje brzmienie:

"

ROZDZIAŁ 28: WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII JAJ WYLĘGOWYCH PTAKÓW BEZGRZEBIENIOWYCH (WZÓR »HER«)

grafika

d)
w rozdziale 34 tytuł otrzymuje brzmienie:

"ROZDZIAŁ 34:WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII PTAKÓW ŻYJĄCYCH W NIEWOLI, INNYCH NIŻ GOŁĘBIE POCZTOWE UWALNIANE NATYCHMIAST PO WPROWADZENIU (WZÓR »CAPTIVE- BIRDS other than racing pigeons«)";

e)
między rozdziałem 34 a rozdziałem 35 dodaje się rozdział 34a w brzmieniu:

"

ROZDZIAŁ 34a: WZÓR ŚWIADECTWA ZDROWIA ZWIERZĄT DO CELÓW WPROWADZANIA NA TERYTORIUM UNII GOŁĘBI POCZTOWYCH UWALNIANYCH NATYCHMIAST PO WPROWADZENIU (WZÓR »RACING PIGEONS-IMMEDIATE RELEASEĄ

grafika

1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
2 Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1.
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/403 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające decyzję 2010/470/UE (Dz.U. L 113 z 31.3.2021, s. 1).
4 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/688 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania zwierząt lądowych i jaj wylęgowych w obrębie terytorium Unii (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 140).
5 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379).
6 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1706 z dnia 14 lipca 2021 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/688 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do wymagań w zakresie zdrowia zwierząt dotyczących przemieszczania zwierząt lądowych i jaj wylęgowych w obrębie terytorium Unii (Dz.U. L 339 z 24.9.2021, s. 56).
7 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64).
8 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2021/1705 z dnia 14 lipca 2021 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/692 uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 339 z 24.9.2021, s. 40).

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2022.8.92

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2022/37 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych gatunków i kategorii drobiu i ptaków żyjących w niewoli oraz ich materiału biologicznego
Data aktu: 12/01/2022
Data ogłoszenia: 13/01/2022
Data wejścia w życie: 16/01/2022