RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 15 października 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/642/WPZiB 1 dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Białorusi.
(2) Na posiedzeniu w dniach 24 i 25 maja 2021 r. Rada Europejska przyjęła konkluzje, w których zdecydowanie potępiła doprowadzenie do przymusowego lądowania samolotu linii Ryanair w Mińsku na Białorusi w dniu 23 maja 2021 r., które stworzyło zagrożenie dla bezpieczeństwa lotniczego, oraz zatrzymanie przez białoruskie władze dziennikarza Ramana Pratasiewicza i Sofii Sapiegi. Rada Europejska zaapelowała do Rady o przyjęcie niezbędnych środków, aby zakazać białoruskim liniom lotniczym przelotów w unijnej przestrzeni powietrznej i uniemożliwić tym liniom wykonywanie lotów do portów lotniczych Unii.
(3) Z uwagi na powagę tego incydentu Rada uznała, że państwa członkowskie powinny zostać zobowiązane do tego, aby nie wydawać żadnym statkom powietrznym eksploatowanym przez białoruskich przewoźników lotniczych, w tym występujących w charakterze przewoźników umownych, zgody na lądowanie na swoim terytorium, start ze swojego terytorium ani przelot nad swoim terytorium.
(4) W celu wdrożenia tego środka konieczne jest podjęcie przez Unię dalszych działań.
(5) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2012/642/WPZiB,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
