Rozporządzenie 213/2005 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 213/2005
z dnia 8 lutego 2005 r.
ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny(1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93(2) ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92, a w szczególności jego art. 173, ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 173 do 177 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 przewidują, że Komisja okresowo ustala wartości jednostkowe dla produktów wskazanych w klasyfikacji w załączniku 26 do tego rozporządzenia.

(2) Stosowanie zasad i kryteriów określonych w wyżej wymienionych artykułach do elementów przekazanych Komisji zgodnie z art. 173 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 prowadzi do ustanowienia wartości jednostkowych określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia w stosunku do produktów, o których mowa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Wartości jednostkowe określone w art. 173 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 ustanawia się zgodnie z tabelą zawartą w Załączniku.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 11 lutego 2005 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lutego 2005 r.

W imieniu Komisji
Günter VERHEUGEN
Wiceprzewodniczący

______

(1) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 (Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17).

(2) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003 (Dz.U. L 343 z 31.12.2003, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie Liczba wartości jednostkowych na 100 kg
Pozycja Gatunki, Odmiany, Kod CN EUR

LTL

SEK

CYP LVL GBP CZK

MTL

DKK

PLN

EEK

SIT

HUF

SKK

1.10 Ziemniaki młode 35,43 20,65 1.061,55 263,71 554,34 8.637,14
0701 90 50 122,33 24,66 15,26 141,04 8.492,94 1.347,81
321,88 24,39
1.30 Cebula (inna niż 7,28 4,24 218,13 54,19 113,91 1.774,79
do sadzenia) 25,14 5,07 3,13 28,98 1.745,16 276,95
0703 10 19 66,14 5,01
1.40 Czosnek 111,22 64,84 3.332,63 827,90 1.740,29 27.115,52
0703 20 00 384,04 77,41 47,89 442,79 26.662,83 4.231,33
1.010,51 76,56
1.50 Pory 59,62 34,76 1.786,44 443,79 932,87 14.535,10
ex 0703 90 00 205,86 41,50 25,67 237,35 14.292,44 2.268,18
541,68 41,04
1.60 Kalafior - - - - - -
0704 10 00
1.80 Kapusta biała i 48,97 28,55 1.467,29 364,51 766,21 11.938,40
czerwona 169,08 34,08 21,09 194,95 11.739,09 1.862,97
0704 90 10 444,91 33,71
1.90 Brokuły lub kalarepa (Brassica oleracea. var. - - - - - -
italica) - - - - - -
ex 0704 90 90 - - - - - -
1.100 Kapusta pekińska 82,64 48,18 2.476,14 615,13 1.293,04 20.146,81
ex 0704 90 90 285,34 57,52 35,58 328,99 19.810,46 3.143,87
750,81 56,88
1.110 Sałata głowiasta

0705 11 00

- - - - - -
1.130 Marchew 44,17 25,75 1.323,47 328,78 691,11 10.768,20
ex 0706 10 00 152,51 30,74 19,02 175,84 10.588,43 1.680,36
401,30 30,40
1.140 Rzodkiewka 66,38 38,70 1.989,07 494,13 1.038,69 16.183,83
ex 0706 90 90 229,21 46,20 28,59 264,28 15.913,64 2.525,46
603,12 45,69
1.160 Groch (Pisum 321,06 187,18 9.619,92 2.389,81 5.023,50 78.271,24
sativum) 1.108,56 223,46 138,25 1.278,14 76.964,53 12.214,09
0708 10 00 2.916,93 220,99
1.170 Fasola
1.170.1 - Fasola (Vigna

spp.,

Phaseolus

195,25 113,83 5.850,16 1.453,32 3.054,32 47.599,07
spp.) 674,15 135,89 84,07 777,28 46.804,42 7.427,75
ex 0708 20 00 1.773,87 134,39
1.170.2 - Fasola

(Phaseolus

ssp., vulgaris

var.

Compressus

414,36 241,57 12.415,47 3.084,29 6.483,33 101.016,82
Savi) 1.430,70 288,39 178,42 1.649,57 99.330,38 15.763,50
ex 0708 20 00 3.764,58 285,20
1.180 Bób

ex 0708 90 00

- - - - - -
1.190 Karczochy

0709 10 00

- - - - - -
1.200 Szparagi
1.200.1 - zielone 235,00 137,01 7.041,45 1.749,26 3.677,02 57.291,80
ex 0709 20 00 811,42 163,56 101,19 935,55 56.335,33 8.940,28
2.135,09 161,75
1.200.2 - pozostałe

ex 0709 20 00

469,92

1.622,54

273,96

327,07

14.080,25 202,35 3.497,86

1.870,76

7.352,67

112.649,53

114.562,11 17.877,22
4.269,38 323,45
1.210 Oberżyny 158,15 92,20 4.738,73 1.177,21 2.474,55 38.556,07
(baklazany) 546,07 110,07 68,10 629,61 37.912,39 6.016,61
0709 30 00 1.436,87 108,86
1.220 Seler naciowy (Apium graveolens 112,90 65,82 3.382,95 840,40 1.766,57 27.524,91
L., var. dulce) 389,84 78,58 48,62 449,47 27.065,39 4.295,21
ex 0709 40 00 1.025,77 77,71
1.230 Pieprznik 926,44 540,11 27.758,92 6.895,96 14.495,64 225.856,81
jadalny 3.198,81 644,80 398,93 3.688,16 222.086,20 35.244,56
0709 59 10 8.416,99 637,67
1.240 Papryka słodka 191,50 111,65 5.738,06 1.425,47 2.996,40 46.686,96
0709 60 10 661,23 133,29 82,46 762,38 45.907,53 7.285,42
1.739,88 131,81
1.250 Koper

0709 90 50

- - - - - -
1.270 Słodkie ziemniaki, całe, świeże 104,31 60,81 3.125,49 776,44 1.632,12 25.430,12
(przeznaczone do spożycia przez ludzi) 360,17 72,60 44,92 415,26 25.005,58 3.968,33
0714 20 10 947,70 71,80
2.10 Kasztany (Castanea spp.), świeże

ex 0802 40 00

- - - - - -
2.30 Ananas, świeży 97,35 56,76 2.917,03 724,66 1.523,26 23.734,00
ex 0804 30 00 336,14 67,76 41,92 387,57 23.337,77 3.703,65
884,49 67,01
2.40 Awokado, świeże 117,65 68,59 3.525,18 875,74 1.840,84 28.682,19
ex 0804 40 00 406,23 81,89 50,66 468,37 28.203,35 4.475,80
1.068,90 80,98
2.50 Guawa, mango, świeże

ex 0804 50

- - - - - -
2.60 Słodkie pomarańcze, świeże:
2.60.1 - Krwiste i

półkrwiste

0805 1010

- - - - - -
- - - - - -
- -
2.60.2 - Nawele,

Naweliny,

Nawelaty,

- - - - - -
Salustiany,

Vernasy,

Valencjany,

Maltańskie,

Szamutiasy,

- - - - - -
Ovalisy,

Trovita

i Hamliny

0805 10 30

- -
2.60.3 - Pozostałe - - - - - -
0805 10 50 - - - - - -
- -
2.70 Mandarynki (łącznie z tangerinami i satsumas), świeże, klementynki, wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe, świeże
2.70.1 - Klementynki - - - - - -
ex 0805 20 10 - - - - - -
- -
2.70.2 - Monrealesy - - - - - -
i satsumas - - - - - -
ex 0805 20 30 - -
2.70.3 - Mandarynki - - - - - -
i wilkingi - - - - - -
ex 0805 20 50 - -
2.70.4 - Tangeryny

i pozostałe

- - - - - -
ex 0805 20 70 - - - - - -
ex 0805 20 90 - -
2.85 Limy (Citrus aurantifolia), 73,20 42,67 2.193,24 544,85 1.145,30 17.844,99
świeże 252,74 50,95 31,52 291,40 17.547,07 2.784,68
0805 50 90 665,03 50,38
2.90 Grejpfruty, świeże
2.90.1 - białe 49,88 29,08 1.494,70 371,32 780,53 12.161,39
ex 0805 40 00 172,24 34,72 21,48 198,59 11.958,36 1.897,76
453,22 34,34
2.90.2 - różowe 81,15 47,31 2.431,61 604,07 1.269,78 19.784,48
ex 0805 40 00 280,21 56,48 34,94 323,07 19.454,19 3.087,33
737,31 55,86
2.100 Winogrona 176,63 102,97 5.292,27 1.314,72 2.763,61 43.059,90
stołowe 609,86 122,93 76,06 703,15 42.341,02 6.719,42
0806 10 10 1.604,71 121,57
2.110 Arbuzy 34,03 19,84 1.019,64 253,30 532,45 8.296,17
0807 11 00 117,50 23,68 14,65 135,47 8.157,67 1.294,60
309,17 23,42
2.120 Melony (inne niż arbuzy)
2.120.1 - Amarillo,

cuper, honey

dew (w tym

56,03 32,67 1.678,84 417,06 876,69 13.659,70
cantalene),

onteniente,

piel de sapo

(w tym verde

liso),

193,46 39,00 24,13 223,06 13.431,66 2.131,57
rochet,

tendral,

futuro

ex 0807 19 00

509,05 38,57
2.120.2 - Pozostałe 96,45 56,23 2.889,79 717,89 1.509,04 23.512,40
ex 0807 19 00 333,01 67,13 41,53 383,95 23.119,87 3.669,07
876,23 66,38
2.140 Gruszki
2.140.1 - Gruszki -

Nashi (Pyrus

pyrifolia),

- - - - - -
Pears - Ya

(Pyrus

bretscheideri)

- - - - - -
ex 0808 20 50 - -
2.140.2 - Pozostałe - - - - - -
ex 0808 20 50 - - - - - -
- -
2.150 Morele 144,29 84,12 4.323,32 1.074,01 2.257,63 35.176,12
0809 10 00 498,20 100,42 62,13 574,41 34.588,86 5.489,17
1.310,91 99,31
2.160 Wiśnie i czereśnie 445,90 259,96 13.360,52 3.319,06 6.976,83 108.706,11
0809 20 95 1.539,61 310,35 192,00 1.775,13 106.891,29 16.963,40
0809 20 05 4.051,14 306,91
2.170 Brzoskwinie 129,32 75,40 3.874,92 962,62 2.023,47 31.527,75
0809 30 90 446,53 90,01 55,69 514,84 31.001,41 4.919,85
1.174,94 89,01
2.180 Nektaryny 93,99 54,80 2.816,32 699,64 1.470,68 22.914,63
ex 0809 30 10 324,54 65,42 40,47 374,19 22.532,07 3.575,79
853,96 64,70
2.190 Śliwki 125,72 73,29 3.766,89 935,78 1.967,06 30.648,82
0809 40 05 434,08 87,50 54,13 500,48 30.137,14 4.782,69
1.142,19 86,53
2.200 Truskawki i 231,97 135,24 6.950,47 1.726,66 3.629,52 56.551,58
poziomki 800,94 161,45 99,89 923,47 55.607,46 8.824,77
0810 10 00 2.107,50 159,66
2.205 Maliny 304,95 177,79 9.137,22 2.269,90 4.771,43 74.343,76
0810 20 10 1.052,93 212,25 131,31 1.214,01 73.102,61 11.601,21
2.770,56 209,90
2.210 Owoce z gatunku Vaccinium 1.062,63 619,51 31.839,58 7.909,69 16.626,55 259.058,57
myrtillus 3.669,05 739,59 457,57 4.230,33 254.733,66 40.425,63
0810 40 30 9.654,31 731,41
2.220 Owoce kiwi (Actinidia chinensis 64,65 37,69 1.937,17 481,24 1.011,58 15.761,51
Planch.) 223,23 45,00 27,84 257,38 15.498,38 2.459,56
0810 50 00 587,38 44,50
2.230 Granaty 180,01 104,95 5.393,64 1.339,90 2.816,54 43.884,64
ex 0810 90 95 621,54 125,29 77,51 716,62 43.152,00 6.848,12
1.635,44 123,90
2.240 Khakis (w tym 136,43 79,54 4.087,94 1.015,54 2.134,71 33.261,00
owoce sharon) 471,08 94,96 58,75 543,14 32.705,72 5.190,32
ex 0810 90 95 1.239,53 93,91
2.250 Liczi (śliwki chińskie)

ex 0810 90

- - - - - -

Zmiany w prawie

Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.37.3

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 213/2005 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów
Data aktu: 08/02/2005
Data ogłoszenia: 10/02/2005
Data wejścia w życie: 11/02/2005