Decyzja 2004/432/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE planów w zakresie kontroli pozostałości

DECYZJA KOMISJI
z dnia 29 kwietnia 2004 r.
w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE planów w zakresie kontroli pozostałości

(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1624)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2004/432/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 27 maja 2004 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską

uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającą dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG(1), w szczególności jej art. 29 ust. 1 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) zgodnie z dyrektywą 96/23/WE wpisanie i zachowanie państwa trzeciego na liście państw trzecich przewidziane w prawodawstwie wspólnotowym, z których Państwom Członkowskim wolno przywozić zwierzęta i produkty podstawowe pochodzenia zwierzęcego (zwane dalej produktami) uwzględnione w tej dyrektywie podlega przedłożeniu przez zainteresowane państwa trzecie planu określającego proponowane przez nie gwarancje dotyczące monitorowania grup pozostałości i substancji, o których mowa w tej dyrektywie. Dyrektywa ta określa również niektóre wymagania dotyczące terminów dla składania wniosków.

(2) Decyzja Komisji 2000/159/WE z dnia 8 lutego 2000 r. w sprawie tymczasowego zatwierdzenia planów państw trzecich w zakresie kontroli pozostałości zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE(2) podaje tymczasową listę państw trzecich, które przedłożyły plan kontroli pozostałości, określający gwarancje proponowane przez nie zgodnie z przepisami te wymienionej dyrektywy.

(3) Na podstawie oceny tych planów przedstawionych przez państwa trzecie i tymczasowo wyliczonych w Załączniku do decyzji 2000/159/WE, nie należy traktować listy państw trzecich spełniających przepisy dyrektywy 96/23/WE (zwanej dalej listą) jako tymczasowej.

(4) Niektóre państwa trzecie przedstawiły Komisji plany w zakresie kontroli pozostałości dotyczące zwierząt i produktów nie wymienionych w decyzji 2000/159/WE. Ocena tych planów i dodatkowe informacje wymagane przez Komisję oferują wystarczające gwarancje w zakresie kontrolowania pozostałości w tych państwach dotyczące odnośnych zwierząt i produktów. Z tego względu te zwierzęta i produkty powinny być umieszczone na liście dla odnośnych państw.

(5) Niektóre państwa trzecie nie przedstawiły planów kontroli pozostałości lub też przedstawiły niewystarczające gwarancje w zakresie kontrolowania zwierząt i produktów, które zostały pierwotnie wymienione w decyzji 2000/159/WE. Z tego względu te zwierzęta i produkty powinny zostać skreślone na liście tych państw trzecich.

(6) Dla jasności prawodawstwa wspólnotowego decyzja 2000/159/WE powinna być uchylona i zastąpiona niniejszą decyzją.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Plany w zakresie kontroli pozostałości przedłożone przez państwa trzecie wymienione w Załączniku do niniejszej decyzji zostają zatwierdzone w odniesieniu do zwierząt i podstawowych produktów pochodzenia zwierzęcego oznaczonych znakiem "X" w tabeli zamieszczonej w tym Załączniku.

Artykuł  2

Decyzja 2000/159/WE zostaje uchylona.

Artykuł  3

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2004 r.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r.

W imieniu Komisji
David BYRNE
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).

(2) Dz.U. L 51 z 24.2.2000, str. 30. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/702/WE (Dz.U. L 254 z 8.10.2003, str. 29).

ZAŁĄCZNIK  1

Kod ISO 2 Kraj Bydło Owce/kozy Świnie Konie Drób Akwakultura Mleko Jaja Króliki Zwierzęta łowne Zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych Miód
AD Andora(1) X X X
AE Zjednoczone Emiraty Arabskie X
AL Albania X X X
AN Antyle Holenderskie X(2)
AR Argentyna X X X X X X X X X X X
AU Australia X X X X X X X X
BA Bośnia i Hercegowina X
BD Bangladesz X
BR Brazylia X X X X X
BW Botswana X X X
BY Białoruś X(3) X X X
BZ Belize X X
CA Kanada X X X X X X X X X X X X
CH Szwajcaria X X X X X X X X X X X X
CL Chile X X(4) X X X X X X
CM Kamerun X
CN Chiny X X X X
CO Kolumbia X
CR Kostaryka X
CU Kuba X X
EC Ekwador X
ET Etiopia X
FK Falklandy (Malwiny) X X
FO Wyspy Owcze X
GL Grenlandia X X X
GT Gwatemala X X
HK Hongkong X(2) X(2)
HN Honduras X
HR Chorwacja X X X X(3) X X X X X X X X
ID Indonezja X
IL Izrael X X X X X X
IN Indie X X
IS Islandia X X X X X X X(2)
IR Iran X
JM Jamajka X X
JP Japonia X
KG Kirgistan X
KR Korea Południowa X
LK Sri Lanka X
MA Maroko X
MD Republika Mołdowy X
ME Czarnogóra X X X X X X
MG Madagaskar X
MK Była Jugosłowiańska Republika Macedonii(5) X X X X(3) X X X X X X
MU Mauritius X(2) X
MX Meksyk X X X
MY Malezja X(6) X
MZ Mozambik X
NA Namibia X X X X
NC Nowa Kaledonia X X X X X
NI Nikaragua X X
NZ Nowa Zelandia X X X X X X X X
PA Panama X
PE Peru X X
PF Polinezja Francuska X
PH Filipiny X
PN Wyspy Pitcairn X
PY Paragwaj X
RS Serbia(7) X X X X(3) X X X X X X
RU Rosja X X X X(3) X X X X(8) X
SA Arabia Saudyjska X
SG Singapur X(2) X(2) X(2) X(2) X X(2)
SM San Marino(9) X X X
SR Surinam X
SV Salwador X
SZ Suazi X
TH Tajlandia X X X
TN Tunezja X X X
TR Turcja X X X
TW Tajwan X X
TZ Tanzania X X
UA Ukraina X X X X X
UG Uganda X X
US Stany Zjednoczone X X X X X X X X X X X X
UY Urugwaj X X X X X X X X X
VE Wenezuela X
VN Wietnam X
YT Majotta X
ZA Republika Południowej Afryki X X
ZM Zambia X
ZW Zimbabwe X
(1) Wstępny plan w zakresie kontroli pozostałości zatwierdzony przez podgrupę weterynaryjną WE-Andora (zgodnie z decyzją nr 2/1999 Wspólnego Komitetu WE-Andora (Dz.U. L 31 z 5.2.2000, s. 84)).

(2) Państwa trzecie wykorzystujące do produkcji żywności jedynie surowce z innych zatwierdzonych państw trzecich lub z państw członkowskich Unii Europejskiej.

(3) Wywóz żywych koniowatych na ubój (wyłącznie zwierząt przeznaczonych do produkcji żywności).

(4) Tylko owce.

(5) Była Jugosłowiańska Republika Macedonii; kod tymczasowy, który pozostaje bez wpływu na ostateczną nazwę państwa, która jest obecnie omawiana w ONZ.

(6) Wyłącznie część położona na Półwyspie Malajskim (zachodnia Malezja).

(7) Z wyjątkiem Kosowa w rozumieniu rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r.

(8) Dotyczy wyłącznie reniferów z regionów murmańskiego i jamalsko-nienieckiego.

(9) Plan w zakresie kontroli zatwierdzony zgodnie z decyzją nr 1/94 Komitetu Współpracy WE-San Marino (Dz.U. L 238 z 13.9.1994, s. 25).

1 Załącznik:

-zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2004/685/WE z dnia 27 września 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.312.19) zmieniającej nin. decyzję z dniem 12 października 2004 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2005/233/WE z dnia 11 marca 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.72.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 marca 2005 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2006/208/WE z dnia 7 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.75.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 marca 2006 r.

- zmieniony przez art. 1 ust. 2 tiret drugie rozporządzenia nr 1792/2006 z dnia 23 października 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.362.1) zmieniającego nin. decyzję z dniem 1 stycznia 2007 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2007/115/WE z dnia 12 lutego 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.49.25) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 lutego 2007 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2007/362/WE z dnia 16 maja 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.138.18) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 czerwca 2007 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2008/105/WE z dnia 11 lutego 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.38.9) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 marca 2008 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2008/222/WE z dnia 13 marca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.70.17) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2008/407/WE z dnia 2 czerwca 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.143.49) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 2008 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2008/772/WE z dnia 30 września 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.263.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 30 września 2008 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2009/800/WE z dnia 30 października 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.285.43) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 listopada 2009 r., z tym że zmian wykazu zawartego w załączniku do decyzji 2004/432/WE, wprowadzanych niniejszą decyzją, nie stosuje się do wysyłek koni i ich produktów pochodzących z Czarnogóry ani do produktów akwakultury pochodzących z Seszeli, o ile importer takich zwierząt i produktów jest w stanie wykazać, że zostały one wysłane z danego kraju trzeciego i były w drodze do Wspólnoty przed datą stosowania niniejszej decyzji.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2010/327/UE z dnia 11 czerwca 2010 r. (Dz.U.UE.L.10.147.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem 15 czerwca 2010 r.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2004.154.43

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2004/432/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE planów w zakresie kontroli pozostałości
Data aktu: 29/04/2004
Data ogłoszenia: 30/04/2004
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 30/04/2004