(Klauzula arbitrażowa - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Międzynarodowy personel cywilny misji międzynarodowych Unii - Kolejne umowy o pracę na czas określony - Konkurs wewnętrzny - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Odpowiedzialność umowna - Dopuszczalność Wyrok zaoczny - Sprzeciw)(C/2025/58)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 6 stycznia 2025 r.)
Strony
Strona skarżąca w postępowaniu głównym: SC (przedstawiciel: A. Kunst, adwokat)
Strona pozwana w postępowaniu głównym: Eulex Kosowo (Prisztina, Kosowo) (przedstawiciele: L.-G. Wigemark, pełnomocnik, którego wspierała E. Raoult, adwokat)
Przedmiot
W żądaniu opartym na art. 166 § 2 regulaminu postępowania przed Sądem Eulex Kosowo wnosi sprzeciw od wyroku z dnia 19 października 2022 r., SC/Eulex Kosowo (T-242/17 RENV, niepublikowanego, EU:T:2022:637), w którym Sąd, orzekając zgodnie z żądaniami strony skarżącej w postępowaniu głównym (zwanej dalej "skarżącą") stosownie do art. 123 § 3 tego regulaminu, zasądził od Eulex Kosowo na rzecz skarżącej odszkodowanie za poniesioną przez nią szkodę majątkową w wysokości stanowiącej równowartość 19-miesięcznego wynagrodzenia brutto, powiększone o diety dzienne i podwyżki wynagrodzenia, które przysługiwałyby skarżącej w przypadku przedłużenia jej ostatniej umowy o pracę do dnia 14 czerwca 2018 r., jak również zadośćuczynienie za doznaną przez nią krzywdę, oszacowane ex ®quo et bono na 50 000 EUR.
Sentencja
1) Wyrok z dnia 19 października 2022 r., SC/Eulex Kosowo (T-242/17 RENV), zostaje uchylony.
2) Skarga zarejestrowana pod numerem T-242/17 zostaje oddalona.
3) Eulex Kosowo i SC pokrywają własne koszty poniesione w sprawach T-242/17 i T-242/17 RENV-OP.
4) Eulex Kosowo zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez SC w sprawach T-242/ 17 RENV i C-730/18 P.
