(Sprawa C-291/23 1 , Hantoch 2 )(Odesłanie prejudycjalne - Jurysdykcja w sprawach cywilnych - Rozporządzenie (UE) nr 650/2012 Artykuł 10 ust. 1 - Jurysdykcja dodatkowa w sprawach spadkowych - Miejsce zwykłego pobytu zmarłego w chwili śmierci w państwie trzecim - Znajdowanie się składników majątku spadkowego w państwie członkowskim jako podstawa jurysdykcji - Moment decydujący - Ocena w chwili śmierci)
(C/2025/40)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 6 stycznia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Landgericht Düsseldorf
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: LS
Druga strona postępowania: PL
Sentencja
Artykuł 10 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 650/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń, przyjmowania i wykonywania dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie ustanowienia europejskiego poświadczenia spadkowego
należy interpretować w ten sposób, że:
na potrzeby ustalenia, czy sądy państwa członkowskiego, w którym znajdują się składniki majątku spadkowego, mogą sprawować jurysdykcję dodatkową do orzekania co do ogółu spraw dotyczących spadku, należy zbadać, czy składniki te znajdowały się w tym państwie członkowskim nie w momencie wniesienia sprawy do tych sądów, lecz w chwili śmierci osoby.
