united kingdom
ukraine

Sprawa C-122/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 27 listopada 2024 r. w sprawie T-453/22, BASF i in./Komisja, wniesione w dniu 5 lutego 2025 r. przez BASF SE i Nouryon Functional Chemicals BV

Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 27 listopada 2024 r. w sprawie T-453/22, BASF i in./Komisja, wniesione w dniu 5 lutego 2025 r. przez BASF SE i Nouryon Functional Chemicals BV
(Sprawa C-122/25 P)

Język postępowania: angielski

(C/2025/1639)

(Dz.U.UE C z dnia 24 marca 2025 r.)

Strony

Wnoszące odwołanie: BASF SE, Nouryon Functional Chemicals BV (przedstawiciele: J.-P. Montfort i P. Chopova-Leprêtre, avocats)

Druga strona postępowania: Komisja Europejska, Republika Francuska, Europejska Agencja Chemikaliów i Dow Europe GmbH

Żądania wnoszących odwołanie

Wnoszące odwołanie wnoszą do Trybunału o:

- uchylenie zaskarżonego wyroku wydanego przez szóstą izbę Sądu w dniu 27 listopada 2024 r. w sprawie T-453/22, BASF/Komisja;

- stwierdzenie nieważności zaskarżonego rozporządzenia lub przekazanie sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania w celu wydania orzeczenia w przedmiocie skargi o stwierdzenie nieważności zaskarżonego rozporządzenia;

- obciążenie Komisji kosztami postępowania, w tym kosztami postępowania przed Sądem.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie odwołania wnoszące odwołanie podnoszą cztery zarzuty:

Zarzut pierwszy: Sąd dokonał błędnej wykładni sekcji 3.7.2.2.1 załącznika I do rozporządzenia nr 1272/2008 i błędnie uznał, że DTPA ma "rzeczywiste szczególne właściwości wywierania niekorzystnego wpływu na rozrodczość". Błąd ten pozbawił sporny przepis skuteczności (effet utile) oraz umożliwił zaklasyfikowanie DTPA z naruszeniem rozporządzenia nr 1272/2008.

Zarzut drugi: Sąd błędnie ustalił prawidłowy "poziom pewności" wymagany przez sekcję 3.7.2.1.1 i tabelę 3.7.1(a) załącznika I do rozporządzenia nr 1272/2008, aby zaklasyfikować DTPA jako substancję działającą szkodliwie na rozrodczość kategorii 1B. Błąd ten pozwolił na niewłaściwe zaklasyfikowanie substancji do kategorii zagrożeń, która wymaga wysokiego poziomu pewności, na podstawie danych i dowodów naukowych, które wskazują na liczne niejasności i wątpliwości. Sąd zniekształcił również niektóre główne argumenty i dowody zaprezentowane w pierwszej instancji, w szczególności te dotyczące "wyraźnej podstawy do przypuszczenia", że DTPA "może" zakłócać rozrodczość u człowieka.

Zarzut trzeci: Sąd błędnie określił odpowiedzialność Komisji na podstawie art. 37 ust. 5 rozporządzenia nr 1272/2008, aby wykazać, że klasyfikacja DTPA jest właściwa i spełnia kryteria klasyfikacji zawarte w sekcji 3.7 załącznika I do rozporządzenia nr 1272/2008. W konsekwencji Sąd błędnie orzekł, że skarżące w pierwszej instancji nie wykazały (i) zaburzenia homeostazy cynku u matki w przypadku ciężarnych szczurów oraz (ii) braku wyraźnej podstawy do przypuszczenia, że DTPA może zakłócać rozrodczość u człowieka.

Zarzut czwarty: Sąd niewystarczająco uzasadnił swój wniosek dotyczący wykładni zasad przeprowadzania konsultacji publicznych zgodnie z art. 37 ust. 4 rozporządzenia nr 1272/2008 i nie przedstawił uzasadnienia w kilku innych punktach zaskarżonego wyroku.

Zmiany w prawie

Sejm poparł część senackich poprawek do ustawy w sprawie powierzania pracy cudzoziemcom

Nie będzie podwyższenia kar dla pracodawców, przewidzianych w Kodeksie pracy, za wykroczenia przeciwko prawom pracowników. W czwartek Sejm przyjął poprawkę Senatu wykreślającą z ustawy poprawkę Lewicy. Posłowie zgodzili się też na to, by agencje pracy tymczasowej mogły zatrudniać cudzoziemców także na podstawie umów cywilnoprawnych, a nie tylko na umowę o pracę.

Grażyna J. Leśniak 20.03.2025
Sejm przyjął poprawki Senatu do ustawy o rynku pracy i służbach zatrudnienia

Sejm przyjął w czwartek większość poprawek redakcyjnych i doprecyzowujących, które Senat wprowadził do ustawy o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Przewiduje ona reformę urzędów pracy, w tym m.in. podniesienie zasiłku dla bezrobotnych i ułatwienia w podnoszeniu kwalifikacji zawodowych. Ustawa trafi teraz do podpisu prezydenta.

Grażyna J. Leśniak 20.03.2025
Posłowie wprowadzają zmiany w składce zdrowotnej

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Projekt po raz drugi wróci do komisji sejmowej.

Grażyna J. Leśniak 19.03.2025
Senatorowie nie zgodzili się na podniesienie kar grzywny dla pracodawców

Senat nie zgodził się w czwartek na zniesienie obowiązku zawierania umów o pracę z cudzoziemcami będącymi pracownikami tymczasowymi przez agencje pracy tymczasowej, ale umożliwił agencjom zawieranie umów cywilnoprawnych. Senatorowie zdecydowali natomiast o skreśleniu przepisu podnoszącego kary grzywny dla pracodawców przewidziane w kodeksie pracy. W głosowaniu przepadła też poprawka Lewicy podnosząca z 2 tys. zł do 10 tys. zł kary grzywny, jakie w postępowaniu mandatowym może nałożyć Państwowa Inspekcja Pracy.

Grażyna J. Leśniak 13.03.2025
Wyższe kary dla pracodawców zostaną – rząd przeciwny ich usuwaniu z ustawy o cudzoziemcach

Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej nie zgodziło się na usunięcie z ustawy o zatrudnianiu cudzoziemców przepisu podnoszącego w kodeksie pracy kary dla pracodawców. Senacka Komisja Rodziny, Polityki Senioralnej i Społecznej zaakceptowała we wtorek jedynie poprawki Biura Legislacyjnego Senatu do tej ustawy. Nie można jednak wykluczyć, że na posiedzeniu Senatu inni senatorowie przejmą poprawki zgłaszane przez stronę pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 11.03.2025
Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2025.1639

Rodzaj: Ogłoszenie
Tytuł: Sprawa C-122/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 27 listopada 2024 r. w sprawie T-453/22, BASF i in./Komisja, wniesione w dniu 5 lutego 2025 r. przez BASF SE i Nouryon Functional Chemicals BV
Data aktu: 24/03/2025
Data ogłoszenia: 24/03/2025