(C/2025/1639)
(Dz.U.UE C z dnia 24 marca 2025 r.)
Strony
Wnoszące odwołanie: BASF SE, Nouryon Functional Chemicals BV (przedstawiciele: J.-P. Montfort i P. Chopova-Leprêtre, avocats)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska, Republika Francuska, Europejska Agencja Chemikaliów i Dow Europe GmbH
Żądania wnoszących odwołanie
Wnoszące odwołanie wnoszą do Trybunału o:
- uchylenie zaskarżonego wyroku wydanego przez szóstą izbę Sądu w dniu 27 listopada 2024 r. w sprawie T-453/22, BASF/Komisja;
- stwierdzenie nieważności zaskarżonego rozporządzenia lub przekazanie sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania w celu wydania orzeczenia w przedmiocie skargi o stwierdzenie nieważności zaskarżonego rozporządzenia;
- obciążenie Komisji kosztami postępowania, w tym kosztami postępowania przed Sądem.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie odwołania wnoszące odwołanie podnoszą cztery zarzuty:
Zarzut pierwszy: Sąd dokonał błędnej wykładni sekcji 3.7.2.2.1 załącznika I do rozporządzenia nr 1272/2008 i błędnie uznał, że DTPA ma "rzeczywiste szczególne właściwości wywierania niekorzystnego wpływu na rozrodczość". Błąd ten pozbawił sporny przepis skuteczności (effet utile) oraz umożliwił zaklasyfikowanie DTPA z naruszeniem rozporządzenia nr 1272/2008.
Zarzut drugi: Sąd błędnie ustalił prawidłowy "poziom pewności" wymagany przez sekcję 3.7.2.1.1 i tabelę 3.7.1(a) załącznika I do rozporządzenia nr 1272/2008, aby zaklasyfikować DTPA jako substancję działającą szkodliwie na rozrodczość kategorii 1B. Błąd ten pozwolił na niewłaściwe zaklasyfikowanie substancji do kategorii zagrożeń, która wymaga wysokiego poziomu pewności, na podstawie danych i dowodów naukowych, które wskazują na liczne niejasności i wątpliwości. Sąd zniekształcił również niektóre główne argumenty i dowody zaprezentowane w pierwszej instancji, w szczególności te dotyczące "wyraźnej podstawy do przypuszczenia", że DTPA "może" zakłócać rozrodczość u człowieka.
Zarzut trzeci: Sąd błędnie określił odpowiedzialność Komisji na podstawie art. 37 ust. 5 rozporządzenia nr 1272/2008, aby wykazać, że klasyfikacja DTPA jest właściwa i spełnia kryteria klasyfikacji zawarte w sekcji 3.7 załącznika I do rozporządzenia nr 1272/2008. W konsekwencji Sąd błędnie orzekł, że skarżące w pierwszej instancji nie wykazały (i) zaburzenia homeostazy cynku u matki w przypadku ciężarnych szczurów oraz (ii) braku wyraźnej podstawy do przypuszczenia, że DTPA może zakłócać rozrodczość u człowieka.
Zarzut czwarty: Sąd niewystarczająco uzasadnił swój wniosek dotyczący wykładni zasad przeprowadzania konsultacji publicznych zgodnie z art. 37 ust. 4 rozporządzenia nr 1272/2008 i nie przedstawił uzasadnienia w kilku innych punktach zaskarżonego wyroku.
W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.
19.12.2025
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
15.12.2025
Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
10.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.1639 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-122/25 P: Odwołanie od wyroku Sądu (szósta izba) wydanego w dniu 27 listopada 2024 r. w sprawie T-453/22, BASF i in./Komisja, wniesione w dniu 5 lutego 2025 r. przez BASF SE i Nouryon Functional Chemicals BV |
| Data aktu: | 24/03/2025 |
| Data ogłoszenia: | 24/03/2025 |