[Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie - Klauzula arbitrażowa - Program działań na rzecz środowiska i klimatu (LIFE) - Umowa o udzielenie dotacji - Decyzja uznająca niektóre koszty związane z umową o podwykonawstwo za wydatki niekwalifikowalne - Obowiązek uzasadnienia - Prawo do dobrej administracji - Artykuł 202 ust. 4 rozporządzenia (UE, Euratom) nr 2018/1046 - Prawo do obrony - Proporcjonalność - Skarga w części oczywiście wniesiona do sądu niewłaściwego do jej rozpatrzenia, a w części prawnie oczywiście bezzasadna](C/2024/959)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 29 stycznia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Walencja, Hiszpania) (przedstawiciel: J. Navas Marqués, adwokat)
Strona pozwana: Europejska Agencja Wykonawcza ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska (przedstawiciele: I. Ramallo i P. Rosa Plaza, pełnomocnicy, których wspierali J. Rivas Andrés i A. Manzaneque Valverde, adwokaci)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 i 272 TFUE skarżąca wnosi do Sądu, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji zawartej w piśmie Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Klimatu, Środowiska i Infrastruktury (CINEA) z dnia 10 marca 2022 r. o oznaczeniu Ares (2022) 1775149 o uznaniu za niekwalifikowalne niektórych kosztów związanych z umową o podwykonawstwo; po drugie, o orzeczenie, że skarżąca prawidłowo zastosowała klauzulę II.9.1 ogólnych warunków umowy o udzielenie dotacji, której była stroną, oraz po trzecie, o zasądzenie od Komisji na jej rzecz kwoty 335 900 EUR tytułem wykonania obowiązków umownych wynikających z tej umowy.
Sentencja
1) Skarga zostaje odrzucona.
2) Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL zostaje obciążona kosztami postępowania.
