Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(C/2024/831)
(Dz.U.UE C z dnia 15 stycznia 2024 r.)
1. W dniu 8 stycznia 2024 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 1 , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.
Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
- Shanghai Baosteel International Economic & Trading Co., Ltd. ("Baosteel", Chiny), kontrolowane przez China Baowu Steel Group Corporation Limited ("Grupa Baowu", Chiny),
- Mitsui & Co., Ltd. ("Mitsui", Japonia).
Przedsiębiorstwa Baosteel i Mitsui przejmą, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Zhejiang Bao-Mit Precision Steel Technology Co., Ltd. ("JV", Chiny), obecnie kontrolowanym wyłącznie przez Grupę Baowu.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2. Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:
- Baosteel zajmuje się produkcją, przetwarzaniem i dystrybucją żelaza i stali, prowadzi też działalność w zakresie technologii informacyjnej, działalność w przemyśle węglowym i działalność finansową;
- Mitsui jest spółką zajmującą się handlem, zarządzaniem przedsiębiorstwami i rozwojem projektów, działającą w różnych sektorach, w tym w sektorze produktów z żelaza i stali, zasobów mineralnych i metalowych, projektów infrastrukturalnych, mobilności, chemikaliów, energii, zasobów żywnościowych, usług konsumenckich oraz technologii informa- cyjno-komunikacyjnych i rozwoju przedsiębiorstw.
3. Przedmiot działalności gospodarczej JV: przetwarzanie i sprzedaż gotowych wyrobów ze stali walcowanych na zimno, usługi przetwarzania stali walcowanej na zimno świadczone osobom trzecim za opłatą, przetwarzanie i sprzedaż wyrobów ze stali powlekanej i krzemowej elektrotechnicznej oraz dystrybucja nieprzetworzonych wyrobów stalowych przedsiębiorstwa Baosteel.
4. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
5. Należy zauważyć, że zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw 2 sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
6. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.11338 - BAOSTEEL / MITSUI / JV
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą lub pocztą elektroniczną. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Adres pocztowy:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË
