Zakładając bezpłatne konto, uzyskasz:Język postępowania: węgierski
(Dz.U.UE C z dnia 16 grudnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Wasmeier i C. Kovács, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Węgry
Żądania strony skarżącej
- stwierdzenie, że Węgry nie dokonały odpowiedniej transpozycji w odniesieniu do swoich zobowiązań wynikających art. 3 ust. 6 lit. b) w związku z art. 3 ust. 3 i art. 9 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/48/UE z dnia 22 października 2013 r. w sprawie prawa dostępu do adwokata w postępowaniu karnym i w postępowaniu dotyczącym europejskiego nakazu aresztowania oraz w sprawie prawa do poinformowania osoby trzeciej o pozbawieniu wolności i prawa do porozumiewania się z osobami trzecimi i organami konsularnymi w czasie pozbawienia wolności 1 ;
- obciążenie Węgier kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Dyrektywa 2013/48 stanowi w art. 3 ust. 3 lit. b), że [p]aństwa członkowskie zapewniają, aby podejrzani lub oskarżeni mieli prawo do obecności i skutecznego udziału ich adwokata w czasie ich przesłuchiwania". Artykuł 3 ust. 6 lit. b) wspomnianej dyrektywy jedynie "w wyjątkowych okolicznościach" dopuszcza odstąpienie od stosowania prawa do obecności adwokata podczas przesłuchania podejrzanego lub oskarżonego "w świetle konkretnych okoliczności danej sprawy", jeżeli istnieje "piln[a] potrzeb[a] zapobieżenia sytuacji, w której postępowanie karne mogłoby zostać narażone na znaczący uszczerbek". Zgodnie z art. 9 tejże dyrektywy ״państwa członkowskie w odniesieniu do każdego zrzeczenia się prawa, o którym mowa w art. 3 [...], zapewniają, aby podejrzanemu lub oskarżonemu udzielono ustnie lub pisemnie jasnych i wystarczających informacji w prostym i zrozumiałym języku na temat treści danego prawa i możliwych konsekwencji zrzeczenia się go" i "aby podejrzani lub oskarżeni mogli odwołać zrzeczenie się praw na każdym etapie postępowania karnego, a także zapewniają, aby zostali oni poinformowani o tej możliwości".
Komisja uważa, że ponieważ uregulowanie węgierskie (w szczególności art. 387 kodeksu postępowania karnego) umożliwia przesłuchanie podejrzanego pod nieobecność adwokata, jeżeli adwokat nie stawi się w określonym terminie, Węgry dokonały nieprawidłowej transpozycji art. 3 ust. 6 lit. b) dyrektywy 2013/48 w związku z art. 3 ust. 3 tej dyrektywy.
Ponadto w prawie węgierskim nie istnieje żaden przepis transponujący wymogi art. 9 dyrektywy 2013/48.
Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje podpisana w czwartek przez prezydenta Andrzeja Dudę ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025
Prezydent Andrzej Duda podpisał ustawę o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
11.04.2025
500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia
10.04.2025
Od 17 kwietnia policja, straż miejska, żandarmeria wojskowa otrzymają podstawą prawną do karania tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.
08.04.2025
Kobiety i mężczyźni z innych roczników są w nieco innej sytuacji niż emerytki z rocznika 1953. Dowiedzieli się bowiem o zastosowaniu do nich art. 25 ust. 1b ustawy emerytalnej znacznie wcześniej, bo od 2 do ponad 6 lat przed osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego - przekonywał w Sejmie Sebastian Gajewski, wiceszef resortu pracy. Zdaniem prawników, ministerstwo celowo różnicuje sytuację wcześniejszych emerytów, by dla pozostałych roczników wprowadzić mniej korzystne rozwiązania niż dla rocznika 1953.
08.04.2025
Sejm uchwalił w piątek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Zmiana, która wejdzie w życie 1 stycznia 2026 roku, ma kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie ma skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców. Teraz ustawa trafi do Senatu.
04.04.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2024.7310 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-660/24: Skarga wniesiona w dniu 10 października 2024 r. - Komisja Europejska/Węgry |
| Data aktu: | 16/12/2024 |
| Data ogłoszenia: | 16/12/2024 |
