(C/2024/7044)Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 2 grudnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Global Legal Action Network (Galway, Irlandia) (przedstawiciele: J. Fiala Butora i E. Fiala Butora, lawyers)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Komisji w formie pisma z dnia 6 sierpnia 2024 r., w którym Komisja oddaliła wniosek skarżącej o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej na podstawie art. 10 rozporządzenia nr 1367/2006 1
- obciążenie pozwanej kosztami postępowania;
- zarządzenie wszelkich innych właściwych środków.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi następujące zarzuty.
1. Strona pozwana naruszyła prawo twierdząc, że zaskarżonego aktu nie można jej przypisać i w związku z tym nie stanowi on wydanego przez nią aktu administracyjnego w rozumieniu art. 10 ust. 1 rozporządzenia nr 1367/2006.
2. Strona pozwana naruszyła prawo, twierdząc, że zaskarżony akt nie jest prawnie wiążący i nie wywołuje skutków zewnętrznych.
3. Strona pozwana naruszyła prawo, nie rozpatrując wniosku skarżącej o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej co do istoty sprawy zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia nr 1367/2006.
