(C/2024/7038)Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 2 grudnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: FG (przedstawiciel: M. Velardo, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie częściowej nieważności decyzji PMO/2, emerytury, z dnia 28 września 2023 r., w której ustalono uprawnienia emerytalne strony skarżącej w momencie przejścia do systemu emerytalnego Unii Europejskiej i zgodnie z którą przelano do tego systemu również odsetki dyskontowe w wysokości 32 723,22 EUR;
- stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 14 czerwca 2024 r., którą odrzucono złożone w dniu 27 grudnia 2023 r. i zarejestrowane w wydziale ds. odwołań i monitorowania spraw (HR.F.6) Komisji Europejskiej w dniu 3 stycznia 2024 r. pod numerem R/11/24 zażalenie na wyżej wymienioną decyzję z dnia 28 września 2023 r.;
- obciążenie Komisji kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi następujący zarzut:
- Strona skarżąca sprzeciwia się dokonanej przez Komisji wykładni mającego zastosowanie przepisu i podnosi, że w jej wyniku naruszono jego prawo własności, chronione w art. 17 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
Strona skarżąca twierdzi w szczególności, że zgodnie z zasadą accessorium sequitur principale, wyrażającą związek kapitału z odsetkami, dyskontowanie powinno się wykonać od dnia przyjęcia propozycji przeliczenia składek emerytalnych na lata stażu pracy, ponieważ dopiero w tym momencie Komisja nabyła własność kwoty kapitału. Obliczanie odsetek od momentu zarejestrowania wniosku pracownika o przeniesienie składek stanowi naruszenie art. 17 karty praw podstawowych, ponieważ odsetki są wówczas wypłacane niezależnie od rzeczywistego posiadania kapitału.
