(Odwołanie - Środki ochrony roślin - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/2087 - Nieodnowienie zatwierdzenia substancji czynnej mankozeb - Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 - Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 844/2012 - Skarga o stwierdzenie nieważności)(C/2024/7012)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 2 grudnia 2024 r.)
Strony
Strona wnosząca odwołanie: UPL Europe Ltd, Indofil Industries (Netherlands) BV (przedstawiciel: C. Mereu, adwokat)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Dawes, M. ter Haar, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 15 lutego 2023 r., UPL Europe i Indofil Industries (Netherlands)/Komisja (T-742/ 20, EU:T:2023:74), zostaje uchylony w zakresie, w jakim stwierdzono w nim, że Komisja Europejska mogła oprzeć się w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/2087 z dnia 14 grudnia 2020 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej mankozeb, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011, na opinii Komitetu ds. Oceny Ryzyka Europejskiej Agencji Chemikaliów dotyczącej sklasyfikowania mankozebu jako substancji działającej szkodliwie na rozrodczość kategorii 1B.
2) W pozostałym zakresie odwołanie zostaje oddalone.
3) Sprawa zostaje przekazana Sądowi Unii Europejskiej do ponownego rozpoznania, aby orzekł on w przedmiocie czwartego z podniesionych przed nim zarzutów.
4) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
