(Odesłanie prejudycjalne - Imprezy turystyczne i powiązane usługi turystyczne - Dyrektywa (UE) 2015/2302 - Artykuł 12 ust. 3 - Rozwiązanie umowy o udział w imprezie turystycznej przez organizatora - Nieuniknione i nadzwyczajne okoliczności - Uniemożliwienie wykonania imprezy ze względu na takie okoliczności - Oficjalne zalecenie odradzające podróże do krajów przeznaczenia ze względu na rozprzestrzenianie się COVID-19)(C/2024/7005)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 2 grudnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Oberster Gerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: GF
Strona pozwana: Schauinsland-Reisen GmbH
Sentencja
Artykuł 12 ust. 3 lit. b) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2302 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie imprez turystycznych i powiązanych usług turystycznych, zmieniającej rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 i dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE oraz uchylającej dyrektywę Rady 90/314/EWG
należy interpretować w ten sposób, że:
w celu ustalenia, iż organizator nie ma możliwości zrealizowania umowy o udział w imprezie turystycznej ze względu na nieuniknione i nadzwyczajne okoliczności w rozumieniu tego przepisu, może on oprzeć się na ogłoszeniu przez właściwe organy oficjalnego zalecenia mającego na celu odradzanie podróżnym odwiedzania danego obszaru, nawet jeśli podróżny oświadczył, że mimo wszystko podtrzymuje on chęć udziału w imprezie turystycznej, i jeśli wykonanie tej umowy nie byłoby dla organizatora obiektywnie niemożliwe. Takie zalecenie nie może jednak stanowić niepodważalnego dowodu w tym względzie.
