(C/2024/6921)Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 25 listopada 2024 r.)
Sąd odsyłający
Consiglio di Stato
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Imballaggi Piemontesi Srl
Druga strona postępowania: Autorita Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 41 i 47 Karty oraz art. 46 EKPC stoją na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które w dziedzinie nadzoru nad porozumieniami ograniczającymi wolność konkurencji - do celów wykonywania uprawnień w zakresie nakładania kar i bez uszczerbku dla wykonywania uprawnień w zakresie stwierdzenia istnienia porozumienia i wezwania do tego, by w przyszłości nie podejmowano podobnych zachowań - nie przewiduje wyraźnie prekluzyjnego charakteru terminu zakończenia postępowania wyznaczonego przez Autorita garante della concorrenza e del mercato (urząd ochrony konkurencji i rynku) wraz z doręczeniem wezwania do usunięcia naruszenia, umożliwiając temu urzędowi jednostronne przedłużenie wspomnianego terminu zakończenia postępowania w drodze uzasadnionych aktów dotyczących przedłużenia terminu w przypadku zaistnienia okoliczności powodujących rozszerzenie zakresu niezgodnych z prawem zachowań lub przedsiębiorstw objętych dochodzeniem?