(C/2024/6919)Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 25 listopada 2024 r.)
Sąd odsyłający
Verwaltungsgericht Oldenburg
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: B
Druga strona postępowania: Niedersächsischer Zweckverband zur Approbationserteilung (NiZzA)
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 3 ust. 3 dyrektywy 2005/36/WE 1 należy interpretować w ten sposób, że uznanie przez państwo członkowskie dokumentu potwierdzającego posiadanie kwalifikacji w dziedzinie medycyny wydanego przez państwo trzecie oraz potwierdzenie przez to państwo członkowskie co najmniej trzyletniego doświadczenia zawodowego zdobytego na terytorium tego państwa są uznawane przez inne państwo członkowskie za równoważne z dokumentami potwierdzającymi posiadanie kwalifikacji wymienionymi w załączniku V pkt 5.1.1. dyrektywy 2005/36/WE i w związku z tym to inne państwo członkowskie powinno, zgodnie z zasadą automatycznego uznania zawartą w art. 21 ust. 1, nadać dokumentom o którym mowa w art. 3 ust. 3 dyrektywy 2005/36/WE, taką samą moc - w odniesieniu do podejmowania i wykonywania działalności zawodowej na jego terytorium - jak dokumentowi potwierdzającemu posiadanie kwalifikacji wydanemu przez to państwo członkowskie?
1 Dyrektywa 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych (Dz.U. 2005, L 255, s. 22),