(C/2024/6631)Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 11 listopada 2024 r.)
Sąd odsyłający
Bundesgerichtshof
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: DK
Druga strona postępowania: Tipico Co. Ltd.
Pytania prejudycjalne
1) Czy swoboda świadczenia usług przysługująca podmiotowi oferującemu gry losowe z siedzibą w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej wyklucza uznanie za nieważną umowy prywatnoprawnej zawartej przez Internet dotyczącej zakładów sportowych, które były oferowane bez zezwolenia wymaganego na mocy prawa krajowego, jeżeli podmiot ten wystąpił w Niemczech z wnioskiem o wydanie zezwolenia na organizowanie zakładów sportowych, a procedura udzielenia koncesji mająca zastosowanie do tego wniosku została przeprowadzona z naruszeniem prawa Unii?
2) Czy swoboda świadczenia usług przysługująca podmiotowi oferującemu gry losowe z siedzibą w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej wyklucza uznanie krajowego zakazu objętego zastrzeżeniem uzyskania zezwolenia na organizowanie zakładów sportowych w Internecie za ustawę ochronną z możliwym skutkiem w postaci obowiązku naprawienia szkody w przypadku, gdy podmiot ten wystąpił w Niemczech z wnioskiem o wydanie zezwolenia na organizowanie zakładów sportowych, a procedura udzielenia koncesji mająca zastosowanie do tego wniosku została przeprowadzona z naruszeniem prawa Unii?
