[Sprawa C-83/23 1 , H GmbH (Bezpośrednie roszczenie o zwrot VAT)](Odesłanie prejudycjalne - Harmonizacja ustawodawstw podatkowych - Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) - Dyrektywa 2006/112/WE - VAT nienależnie wykazany na fakturze i wpłacony - Korekta faktury - Likwidacja dostawcy - Zwrot VAT na rzecz dostawcy - Odmowa dokonania przez organ podatkowy zwrotu VAT bezpośrednio na rzecz nabywcy - Pierwszeństwo w zakresie prawa do zwrotu VAT - Ryzyko podwójnego zwrotu VAT - Ryzyko utraty wpływów podatkowych)
(C/2024/6059)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 21 października 2024 r.)
Sąd odsyłający
Bundesfinanzhof
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: H GmbH
Druga strona postępowania: Finanzamt M
Sentencja
Dyrektywę Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, zmienioną dyrektywą Rady 2010/45/UE z dnia 13 lipca 2010 r., w świetle zasad skuteczności i neutralności podatku od wartości dodanej (VAT)
należy interpretować w ten sposób, że:
odbiorca świadczenia nie może wystąpić bezpośrednio do organu podatkowego państwa członkowskiego, na terytorium którego ma siedzibę, o zwrot VAT zapłaconego dostawcy tego świadczenia, który w wyniku błędu wykazał na fakturze krajowy VAT tego państwa członkowskiego zamiast VAT należnego na mocy ustawy w innym państwie członkowskim i wpłacił go organom podatkowym pierwszego państwa członkowskiego, w przypadku gdy organy te zwróciły już VAT dostawcy świadczenia będącemu przedmiotem postępowania likwidacyjnego.
