(C/2024/5833)Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 7 października 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Issam Shammout (Damaszek, Syria) (przedstawiciel: L. Cloquet, adwokat)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Rady (WPZiB) 2024/1510 z dnia 27 maja 2024 r. zmieniającej decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii 1 w zakresie, w jakim dotyczy ona strony skarżącej,
- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2024/1517 z dnia 27 maja 2024 r. wykonującego rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii 2 w zakresie, w jakim dotyczy ono strony skarżącej,
- obciążenie Rady całością kosztów postępowania, w tym kosztami poniesionymi przez skarżącego.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty:
1. Zarzut pierwszy, dotyczący oczywistego błędu w ocenie okoliczności faktycznych poprzez uznanie skarżącego za "jednego z wiodących przedsiębiorców działających w Syrii", pomimo że skarżący skutecznie obalił ciążące na takich przedsiębiorcach domniemanie powiązania z reżimem.
2. Zarzut drugi dotyczący naruszenia przez Radę art. 27 ust. 3 i art. 28 ust. 3 decyzji Rady 2013/255/WPZiB 3 oraz art. 15 ust. 1b rozporządzenia Rady (UE) nr 36/2012 4 .
1 Decyzja Rady (WPZiB) 2024/1510 z dnia 27 maja 2024 r. zmieniająca decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. L, 2024/1510).
2 Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2024/1517 z dnia 27 maja 2024 r. wykonujące rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. L, 2024/1517).
3 Decyzja Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. 2013, L 147, s. 14).
4 Rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 z dnia 18 stycznia 2012 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 442/2011 (Dz.U. 2012, L 16, s. 1).
