(Odwołanie - Pomoc państwa - SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) - Istotna kwestia zaistniała po publikacji decyzji o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego - Ustalenie beneficjenta pomocy - Obowiązek opublikowania zmiany decyzji o wszczęciu postępowania - Prawo beneficjenta pomocy do przedstawienia uwag - Istotny wymóg formalny - Niezgodność z rynkiem wewnętrznym - Odzyskanie pomocy nakazane przez Komisję Europejską - Kwota podlegająca odzyskaniu - Kompetencja zainteresowanego państwa członkowskiego)(C/2024/5594)
Język postępowania: fiński
(Dz.U.UE C z dnia 30 września 2024 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Koiviston Auto Helsinki Oy, dawniej Helsingin Bussiliikenne Oy (przedstawiciele: O. Hyvönen i N. Rosenlund, asianajajat)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Huttunen, J. Ringborg i F. Tomat, pełnomocnicy), Republika Finlandii, Nobina Oy, Nobina AB
Sentencja
1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 14 września 2022 r., Helsingin Bussiliikenne/Komisja (T-603/19, EU:T:2022:555) zostaje uchylony.
2) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji (UE) 2020/1814 z dnia 28 czerwca 2019 r. w sprawie pomocy państwa SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) wdrożonej przez Finlandię na rzecz Helsingin Bussiliikenne Oy.
3) Komisja Europejska pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Koiviston Auto Helsinki Oy, związane zarówno z postępowaniem w pierwszej instancji, jak i z postępowaniem odwoławczym.
