(Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Misja EUCAP Sahel Niger - Krajowy personel oddelegowany - Mobbing - Oddalenie wniosku o odszkodowanie - Skarga o stwierdzenie nieważności - Brak interesu prawnego - Niedopuszczalność - Odpowiedzialność pozaumowna - Prawo do godności - Artykuły 1 i 31 Karty praw podstawowych - Postępowanie mediacyjne - Nieprzekazanie sprawozdania mediatora - Niewprowadzenie w życie zaleceń mediatora - Prawo do dobrej administracji - Artykuł 41 Karty praw podstawowych - Obowiązek dbałości - Krzywda - Szkoda majątkowa - Związek przyczynowy)(C/2024/5318)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 9 września 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Marco Montanari (Reggio Emilia, Włochy) (przedstawiciele: S. Rodrigues i A. Champetier, avocats)
Strona pozwana: EUCAP Sahel Niger (przedstawiciel: E. Raoult, avocate)
Przedmiot
W swojej skardze skarżący żąda, po pierwsze, na podstawie art. 263 TFUE, stwierdzenia nieważności decyzji misji Unii Europejskiej w dziedzinie polityki bezpieczeństwa i obrony (WPBiO) w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) z dnia 28 kwietnia 2022 r. oddalającej jego wniosek o odszkodowanie z dnia 4 lutego 2022 r., a po drugie, na podstawie art. 268 TFUE, naprawienia szkody, jaką miał ponieść z powodu mobbingu oraz naruszenia prawa do dobrej administracji i obowiązku staranności.
Sentencja
1) Żądania stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 28 kwietnia 2022 r., którą EUCAP Sahel Niger oddaliła wniosek Marco Montanariego o odszkodowanie z dnia 4 lutego 2022 r., są niedopuszczalne.
2) EUCAP Sahel Niger zapłaci na rzecz M. Montanariego kwotę 6 000 EUR.
3) EUCAP Sahel Niger zostaje obciążona kosztami postępowania.
4) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
