(C/2024/5305)Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 9 września 2024 r.)
Sąd odsyłający
Bundesfinanzhof
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca i strona skarżąca w postępowaniu rewizyjnym: D GmbH & Co. KG
Druga strona postępowania i druga strona w postępowaniu rewizyjnym: Finanzamt A
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 24 ust. 1 i art. 98 ust. 1 i 2 w związku z kategorią 12 załącznika III do dyrektywy 2006/112/WE 1 należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu takiemu jak § 12 ust. 2 pkt 11 zdanie drugie UStG, na mocy którego państwo członkowskie może wyłączyć, na podstawie krajowego wymogu wyodrębnienia, z obniżonej stawki opodatkowania przewidzianej przez to państwo w wypadku najmu pomieszczeń mieszkalnych i noclegowych, jakie przedsiębiorca oferuje dla celów krótkookresowego zakwaterowania osób trzecich, świadczenia, które nie służą bezpośrednio do celów najmu, nawet jeśli wynagrodzenie za te świadczenia następuje w ramach zapłaty za wynajem, również w przypadku gdy dotyczy to - jak w niniejszej sprawie udostępniania miejsc parkingowych, obiektów fitness i wellness oraz należącej do hotelu bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) - niesamodzielnych świadczeń dodatkowych do krótkookresowego zakwaterowania osób trzecich?
