(Unia gospodarcza i walutowa - Unia bankowa - Jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji kredytowych i niektórych firm inwestycyjnych (SRM) - Jednolity fundusz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (SRF) - Decyzja SRB w sprawie obliczenia składek ex ante za 2021 r. - Obowiązek uzasadnienia - Równość traktowania - Proporcjonalność - Zakres uznania, jakim dysponuje SRB - Oczywisty błąd w ocenie - Zarzut niezgodności z prawem - Zakres uznania, jakim dysponuje Komisja - Ograniczenie w czasie skutków wyroku)Język postępowania: niemiecki
(C/2024/5228)
(Dz.U.UE C z dnia 2 września 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Norddeutsche Landesbank - Girozentrale (Hanower, Niemcy) (przedstawiciele: J. Seitz i C. Marx, adwokaci)
Strona pozwana: Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (przedstawiciele: J. Kerlin, T. Wittenberg i C. De Falco, pełnomocnicy, których wspierali G. Coppo, S. Reinart i K. Bongs, adwokaci)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Triantafyllou i A. Steiblyte, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB) SRB/ES/2021/22 z dnia 14 kwietnia 2021 r. w sprawie obliczenia składek ex ante za 2021 r. na poczet jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w zakresie, w jakim decyzja ta dotyczy skarżącej jako następcy prawnego Deutsche Hypothekenbank AG.
Sentencja
1) Stwierdzona zostaje nieważność decyzji Jednolitej Rady ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji (SRB) SRB/ES/2021/22 z dnia 14 kwietnia 2021 r. w sprawie obliczenia składek ex ante za 2021 r. na poczet jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w zakresie, w jakim dotyczy ona Norddeutsche Landesbank - Girozentrale jako następcy prawnego Deutsche Hypothekenbank AG.
2) Skutki decyzji SRB/ES/2021/22 zostają utrzymane w mocy w zakresie, w jakim dotyczy ona Norddeutsche Landesbank - Girozentrale, jako następcy prawnego Deutsche Hypothekenbank AG, do czasu wejścia w życie, w rozsądnym terminie, który nie może przekroczyć sześciu miesięcy od dnia ogłoszenia niniejszego wyroku, nowej decyzji SRB ustalającej składkę ex ante tej instytucji za 2021 r. na rzecz jednolitego funduszu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.
3) SRB pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Norddeutsche Landesbank - Girozentrale.
4) Komisja Europejska pokrywa własne koszty.
