(Sprawa C-253/24, Pelavi 1 )(C/2024/4952)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 19 sierpnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Corte di appello di L'Aquila
Strony w postępowaniu głównym
Strona pozwana i strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Ministero della Giustizia
Strona powodowa i druga strona postępowania: NZ
Pytania prejudycjalne
1) Czy art. 31 ust. 1 i 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 7 dyrektywy 2003/88/WE 2 i klauzula 4 Porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony stoją na przeszkodzie przepisom krajowym, które przewidują, że sędzia honorowy, podlegający zakwalifikowaniu jako "pracownik" i "pracownik zatrudniony na czas określony", którego powołanie do służby zostało potwierdzone do 70 roku życia, traci prawo do płatnego urlopu wypoczynkowego w stosunku do okresu poprzedzającego potwierdzenie?
2) Czy klauzula 5 ust. 1 Porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony stoi na przeszkodzie uregulowaniu wewnętrznemu, które jako środek mający na celu sankcjonowanie nadużywania stosunków na czas określony przewiduje potwierdzenie sędziego honorowego do ukończenia 70 roku życia, po pomyślnym zakończeniu pozakonkursowej procedury weryfikacyjnej, a - w przypadku niepomyślnego wyniku procedury weryfikacyjnej - przewiduje wynagrodzenie pieniężne, ze zrzeczeniem się, w obu przypadkach, wszelkich wcześnie nabytych praw?
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.
2 Dyrektywa 2003/88/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. dotycząca niektórych aspektów organizacji czasu pracy (Dz.U. 2003, L 299, s. 9).
