(Sprawa 294/24, Zadzhova 1 )(C/2024/4713)
Język postępowania: bułgarski
(Dz.U.UE C z dnia 5 sierpnia 2024 r.)
Sąd odsyłający
Rajonen syd Burgas
Strony w postępowaniu głównym
Strona powodowa: "Wodosnabdjawane i kanalizacija" EAD
Strona pozwana: ED
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 3 ust. 1 dyrektywy Rady 93/13/EWG 2 z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich należy interpretować w ten sposób, że warunek ustanowiony w art. 32 ust. 2 ogólnych warunków umownych WiK Burgas (przedsiębiorstwa wodociągów i kanalizacji w mieście Burgas, zwanego dalej "WiK") skutkuje, ze szkodą dla konsumenta, istotnym nieuczciwym charakterem praw i obowiązków wynikających z ogólnych warunków umownych, biorąc pod uwagę okoliczność, że wymagalność roszczenia zgodnie z tym brzmieniem ogólnych warunków umownych - odpowiednio rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia roszczenia dotyczącego usług świadczonych konsumentom przez WiK - jest uzależniona wyłącznie od zachowania WiK związanego z wystawieniem faktury, w tym gdy WiK nie wykonało swojego obowiązku wystawienia faktur w każdym miesiącu?
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.
2 Dz.U. 1993, L 95, s. 29.
