(Odpowiedzialność pozaumowna - Polityka gospodarcza i pieniężna - Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi - Decyzje podjęte przez EBC w odniesieniu do Banca Carige - Artykuły 4 i 16 rozporządzenia (UE) nr 1024/2013 - Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom - Uzasadnione oczekiwania - Konflikt interesów - Proporcjonalność - Równość traktowania - Prawo własności - Zarzut niezgodności z prawem)(C/2024/4460)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 22 lipca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Malacalza Investimenti Srl (Genua, Włochy), Vittorio Malacalza (Genua) (przedstawiciele: L. Boggio, S. Carbone i A. D'Angelo, adwokaci)
Strona przeciwna: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: R. Bax i A. Pizzolla, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Triantafyllou, P. Messina i A. Steiblyté, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 268 TFUE skarżący żądają naprawienia szkody, jaką mieli ponieść z powodu niezgodnego z prawem zachowania Europejskiego Banku Centralnego (EBC) przy wykonywaniu jego funkcji nadzoru ostro- żnościowego nad Banca Carige w latach 2014-2019.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Malacalza Investimenti Srl i Vittorio Malacalza zostają obciążeni kosztami postępowania.
