[Odwołanie - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH - Artykuł 57 lit. f) - Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy - Identyfikacja - Przesłanki - Poważne skutki dla zdrowia lub środowiska naturalnego - Powody do obaw równoważnych - Substancja kwas 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluoropropoksy)propionowy, jego sole i jego halogenki acylowe - Identyfikacja jako substancja spełniająca kryteria włączenia do załącznika XIV tego rozporządzenia](C/2024/443)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 3 stycznia 2024 r.)
Strony
Strona wnosząca odwołanie: Chemours Netherlands BV (przedstawiciele: początkowo adwokaci R. Cana, Z. Romata i H. Widemann, następnie adwokaci R. Cana i Z. Romata)
Druga strona postępowania: Europejska Agencja Chemikaliów (przedstawiciele: W. Broere i N. Herbatschek, pełnomocnicy, których wspierali S. Raes, advocaat), Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M.K. Bulterman i C.S. Schillemans, pełnomocnicy) ClientEarth, ClientEarth AISBL, CHEM Trust Europe eV (przedstawiciel: adwokat N. Angelet)
Sentencja
1) Odwołanie zostaje oddalone.
2) Chemours Netherlands BV pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Europejską Agencja Chemikaliów (ECHA), a także koszty poniesione przez ClientEarth, ClientEarth AISBL i CHEM Trust Europe eV.
3) Królestwo Niderlandów pokrywa własne koszty.
