[Odwołanie - Konkurencja - Kontrola koncentracji przedsiębiorstw - Rozporządzenie (WE) nr 139/2004 - Zarzut niezgodności z prawem - Artykuł 4 ust. 1 - Obowiązek uprzedniego zgłoszenia koncentracji - Artykuł 7 ust. 1 - Obowiązek zawieszenia koncentracji - Zakres stosowania - Pojęcie "wprowadzenia w życie" koncentracji - Artykuł 14 ust. 2 - Decyzja nakładająca grzywny za wprowadzenie w życie koncentracji przed jej zgłoszeniem i wydaniem zezwolenia na nią - Obowiązek uzasadnienia - Zasada proporcjonalności - Nieograniczone prawo orzekania](C/2024/441)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 3 stycznia 2024 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Altice Group Lux Sàrl, dawniej New Altice Europe BV, w likwidacji (przedstawiciele: R. Allendesalazar Corcho i H. Brokelmann, abogados)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Domecq, M. Farley i F. Jimeno Fernández, a następnie M. Domecq i M. Farley, pełnomocnicy) Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A.-L. Meyer i O. Segnana, pełnomocnicy)
Sentencja
1) Punkt 1 sentencji wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 22 września 2021 r., Altice Europe/Komisja (T-425/18, EU:T:2021:607) zostaje uchylony.
2) Punkt 2 sentencji wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 22 września 2021 r., Altice Europe/Komisja (T-425/18, EU:T:2021:607) zostaje uchylony w zakresie, w jakim oddala żądanie stwierdzenia nieważności art. 4 decyzji Komisji C(2018) 2418 final z dnia 24 kwietnia 2018 r. nakładającej grzywny za wprowadzenie w życie koncentracji z naruszeniem art. 4 ust. 1 i art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 139/2004 (sprawa M.7993 - Altice/PT Portugal).
3) W pozostałym zakresie odwołanie zostaje oddalone.
4) Stwierdza się nieważność art. 4 decyzji C(2018) 2418 final.
5) Kwota grzywny nałożonej na Altice Group Lux Sàrl z tytułu naruszenia stwierdzonego w art. 2 decyzji C(2018) 2418 final zostaje ustalona na 52 912 500 EUR.
6) Altice Group Lux Sàrl pokrywa, poza własnymi kosztami, pięć szóstych kosztów poniesionych przez Komisję Europejską zarówno w postępowaniu w pierwszej instancji, jak i w postępowaniu odwoławczym.
7) Komisja Europejska zostaje obciążona jedną szóstą własnych kosztów poniesionych zarówno w postępowaniu w pierwszej instancji, jak i w postępowaniu odwoławczym.
8) Rada Unii Europejskiej zostaje obciążona własnymi kosztami poniesionymi zarówno w postępowaniu w pierwszej instancji, jak i w postępowaniu odwoławczym.
