[Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Decyzja Komisji nakazująca przeprowadzenie kontroli - Cofnięcie zaskarżonego aktu - Następcza bezprzedmiotowość sporu - Umorzenie postępowania](C/2024/431)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 3 stycznia 2024 r.)
Strony
Strony skarżące: Les Mousquetaires (Paryż, Francja), ITM Entreprises (Paryż) (przedstawiciele: N. Jalabert-Doury, K. Mebarek i B. Chemama, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Berghe i I. Rogalski, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: O. Segnana i A.-L. Meyer, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, decyzji Komisji C(2019) 3762 final z dnia 13 maja 2019 r., nakazującej Mousquetaires oraz wszystkim spółkom kontrolowanym przez nią bezpośrednio lub pośrednio poddanie się kontroli zgodnie z art. 20 ust. 1 i 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2003 (AT.40466 - Tute 1), a po drugie, kilku decyzji wydanych przez Komisję Europejską, w tym jednej datowanej na 18 czerwca 2019 r., dotyczącej kontynuowania kontroli.
Sentencja
1) Postępowanie w przedmiocie skargi zostaje umorzone.
2) Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Les Mousquetaires i ITM Entreprises.
3) Rada Unii Europejskiej pokrywa własne koszty.
