Decyzja nr 578 z dnia 25 sierpnia 2023 r. otwierająca procedurę udzielania zezwoleń na poszukiwanie i rozpoznawanie ropy naftowej i gazu ziemnego - podziemnych zasobów naturalnych - zgodnie z definicją w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w bloku 1-26 Khan Tervel, zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, oraz ogłaszająca, że zezwolenia będą udzielane na podstawie konkurencyjnej procedury przetargowej

DECYZJA nr 578
z dnia 25 sierpnia 2023 r.
otwierająca procedurę udzielania zezwoleń na poszukiwanie i rozpoznawanie ropy naftowej i gazu ziemnego - podziemnych zasobów naturalnych - zgodnie z definicją w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w "bloku 1-26 Khan Tervel", zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, oraz ogłaszająca, że zezwolenia będą udzielane na podstawie konkurencyjnej procedury przetargowej
(C/2024/3850)

REPUBLIKA BUŁGARII RADA MINISTRÓW

Na podstawie art. 5 ust. 2, art. 7 ust. 2 pkt 8, art. 23 ust. 1 i 2, art. 23a, art. 42 ust. 1 pkt 1 i art. 44 ust. 1 i 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych oraz art. 2 ust. 1 pkt 1, art. 6 ust. 2 pkt 2 i art. 7 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie przeprowadzania procedur przetargowych na podstawie ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, przyjętego dekretem Rady Ministrów nr 42 z 2023 r. oraz uzasadnionego wniosku Ministra Energii

RADA MINISTRÓW STANOWI, CO NASTĘPUJE:

1. Otwiera się procedurę udzielania zezwoleń na poszukiwanie i rozpoznawanie ropy naftowej i gazu ziemnego w "bloku 1-26 Khan Tervel", zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, o powierzchni 4 032 km2 i wyznaczonym współrzędnymi 1-7 określonymi w załączniku.

2. Zezwolenia, o którym mowa w pkt 1, udziela się w drodze konkurencyjnej procedury przetargowej, zgodnie z którą oferenci nie są obecni przy rozpatrywaniu ofert.

3. Okres ważności zezwolenia na poszukiwanie i rozpoznawanie ustala się na pięć lat od daty wejścia w życie umowy w sprawie poszukiwania i rozpoznawania, z możliwością przedłużenia tego okresu zgodnie z art. 31 ust. 3 i 4 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

4. Termin zakupu dokumentacji przetargowej upływa o godzinie 17.30 w 120. dniu po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

5. Termin składania zgłoszeń do udziału w procedurze przetargowej upływa o godzinie 17.30 w 140. dniu po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

6. Termin składania ofert spełniających wymogi dokumentacji przetargowej upływa o godzinie 17.30 w 155. dniu po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

7. Cenę dokumentacji przetargowej ustala się na 10 000 BGN. Dokumentację przetargową można uzyskać w Ministerstwie Energetyki przed upływem terminu określonego w pkt 4, po przedstawieniu polecenia zapłaty.

7.1. Kwotę określoną w pkt 7 należy wpłacić na rachunek bankowy Ministerstwa Energetyki:

BIC rachunku BNB dla płatności w walucie bułgarskiej (BGN) - BNBGBGSD,

SWIFT rachunku BNB dla płatności w walucie obcej - BNBGBGSF;

IBAN - BG94 BNBG 9661 3000 1421 01, siedziba główna BNB.

7.2. W tytule przelewu należy podać następujące informacje: "Zakup specyfikacji przetargowej dotyczącej bloku 1-26 Khan Tervel w imieniu wnioskodawcy", a na zleceniu płatniczym musi znajdować się nazwa wnioskodawcy.

7.3. Osoba odbierająca specyfikację przetargową podpisuje w imieniu wnioskodawcy oświadczenie o zachowaniu poufności informacji w niej zawartych.

8. Wnioskodawcy, którzy pragną wziąć udział w procedurze przetargowej, muszą spełniać wymogi określone w art. 23a ust. 3, 4 i 5 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych i nie mogą podlegać żadnym podstawom wykluczenia na podstawie art. 23 ust. 2 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

9. Wnioskodawca, niezależnie od tego, czy jest osobą fizyczną lub prawną, czy też ich grupą, musi posiadać minimalne możliwości finansowe, techniczne i zawodowe niezbędne do prowadzenia działalności w zakresie poszukiwania i rozpoznawania.

9.1. Minimalna zdolność finansowa do zapewnienia zasobów finansowych niezbędnych do prowadzenia działań objętych zezwoleniem. Wnioskodawca musi mieć wygenerowane dochody netto w wysokości co najmniej 150 000 000 EUR w ciągu ostatnich trzech lat obrotowych (zależnie od daty jego założenia); Dowód minimalnej zdolności finansowej przedstawia się za pomocą jednego lub kilku dokumentów, o których mowa w art. 23a ust. 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

9.2. Minimalna zdolność techniczna - dostępność środków umożliwiających wdrożenie minimalnego programu prac - oprogramowanie do interpretacji zgromadzonych danych sejsmicznych. Dowód minimalnej zdolności technicznej przedstawia się za pomocą jednego lub kilku dokumentów, o których mowa w art. 23a ust. 4 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

9.3. Minimalna zdolność zawodowa - dostępność podstawowego personelu eksperckiego odpowiedzialnego za wykonywanie czynności objętych zezwoleniem, w tym co najmniej trzech osób posiadających kwalifikacje geologa, geofizyka i inżyniera wiertniczego, z których każda posiada doświadczenie zawodowe - co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe oraz udział w zarządzaniu co najmniej jednym projektem poszukiwania lub rozpoznawania głębinowego lub wydobywania zasobów mineralnych - ropy naftowej i gazu ziemnego (wysokość kolumny wodnej powyżej 200 m) lub w realizacji takiego projektu, w ciągu ostatnich pięciu lat. Dowód minimalnej zdolności zawodowej przedstawia się za pomocą dokumentów, o których mowa w art. 23a ust. 5 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

9.4. W przypadku gdy wnioskodawcą jest konsorcjum, które nie ma osobowości prawnej, wymogi określone w pkt 9.1, 9.2 i 9.3 mają zastosowanie do całego konsorcjum.

9.5. Wnioskodawca może udowodnić zdolność finansową, techniczną i zawodową, odnosząc się do zasobów osoby trzeciej, pod warunkiem że wykaże, że nie ma podstaw do wykluczenia na podstawie art. 23 ust. 2 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych w odniesieniu do osoby trzeciej oraz że podczas prowadzenia działalności w ramach umowy o poszukiwanie i rozpoznawanie zasoby osoby trzeciej będą dostępne wnioskodawcy.

10. Oferty wnioskodawców ocenia się na podstawie proponowanych programów pracy, zasobów przeznaczonych na ochronę środowiska i korzyści dodatkowych, jak przewidziano w specyfikacji przetargowej.

11. Wadium z tytułu udziału w konkurencyjnej procedurze przetargowej ustala się na kwotę 15 000 BGN, płatną w terminie określonym w pkt 5 na rachunek bankowy Ministerstwa Energetyki, o którym mowa w pkt 7.1.

12. Wnioskodawcy, którzy nie zostali dopuszczeni do udziału w konkurencyjnej procedurze przetargowej, otrzymają zwrot wadium w ciągu 14 dni od daty wejścia w życie decyzji komisji konkursowej o ich niedopuszczeniu.

13. Wadium zwycięskiego oferenta zwraca się w ciągu 14 dni od wejścia w życie umowy, natomiast wadia pozostałych oferentów są zwracane w terminie 14 dni od daty ogłoszenia w Monitorze Państwowym decyzji Rady Ministrów o udzieleniu zezwolenia na poszukiwanie i rozpoznawanie.

14. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przetargowym oraz oferty przetargowe należy składać w Rejestrze Ministerstwie Energetyki zgodnie z art. 47 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych.

15. Oferty muszą być zgodne z wymogami i warunkami określonymi w specyfikacji przetargowej.

16. Konkurencyjna procedura przetargowa jest prowadzona nawet w przypadku dopuszczenia do udziału tylko jednego wnioskodawcy.

17. Minister Energetyki jest upoważniony do:

17.1 przesłania niniejszej decyzji do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;

17.2 zorganizowania i przeprowadzenia konkurencyjnej procedury przetargowej.

18. Niniejszą decyzję publikuje się w Monitorze Państwowym oraz na stronie internetowej Rady Ministrów.

19. Odwołania od niniejszej decyzji można wnosić do Naczelnego Sądu Administracyjnego w terminie 14 dni od daty jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

ZAŁĄCZNIK

Rejestr współrzędnych punktów granicznych opisujących obszar "bloku 1-26 Khan Tervel"

System współrzędnych WGS84
Nr Długość geograficzna E Szerokość geograficzna N
1 29°07'28.85" 42°48'47.00"
2 30°34'10.00" 42°48'03.00"
3 29°58'30.00" 42°33'27.00"
4 29°49'36.00" 42°29'24.00"
5 29°34'20.00" 42°26'24.00"
6 29°20'45.00" 42°14'28.00"
7 29°07'32.31" 42°11'22.71"

Zmiany w prawie

Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Na zwolnieniu w jednej pracy, w drugiej - w pełni sił i... płacy

Przebywanie na zwolnieniu lekarskim w jednej pracy nie wykluczy już możliwości wykonywania pracy i pobierania za nią wynagrodzenia w innej firmie czy firmach. Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej przygotowało właśnie projekt ustawy, który ma wprowadzić też m.in. definicję pracy zarobkowej - nie będzie nią podpisanie w czasie choroby firmowych dokumentów i nie spowoduje to utraty świadczeń. Zwolnienie lekarskie będzie mogło przewidywać miejsce pobytu w innym państwie. To rewolucyjne zmiany. Zdaniem prawników, te propozycje mają sens, nawet jeśli znajdą się tacy, którzy będą chcieli nadużywać nowych przepisów.

Beata Dązbłaż 29.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2024.3850

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja nr 578 z dnia 25 sierpnia 2023 r. otwierająca procedurę udzielania zezwoleń na poszukiwanie i rozpoznawanie ropy naftowej i gazu ziemnego - podziemnych zasobów naturalnych - zgodnie z definicją w art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podziemnych zasobach naturalnych, w bloku 1-26 Khan Tervel, zlokalizowanym w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Bułgarii na Morzu Czarnym, oraz ogłaszająca, że zezwolenia będą udzielane na podstawie konkurencyjnej procedury przetargowej
Data aktu: 25/08/2023
Data ogłoszenia: 18/06/2024