(C/2024/3748)Język postępowania: bułgarski
(Dz.U.UE C z dnia 24 czerwca 2024 r.)
Sąd odsyłający
Administratiwen syd Sofija-oblast
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: "LUKOIL Bulgaria" EOOD
Strona przeciwna: Komisija za zasztita na konkurencijata
Pytania prejudycjalne
1. Czy art. 102 TFUE, a także zasady prawa do obrony, pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań, w tym domniemanie niewinności, należy interpretować w ten sposób, że w przypadku naruszenia polegającego na stosowaniu nożyc cenowych (margin squeeze) rynkami właściwymi (rynkami, na których popełniono naruszenie) są dwa rynki usytuowane wertykalnie - rynek wyższego szczebla (upstream market) i rynek niższego szczebla (downstream market), odpowiednio, właśnie w odniesieniu do tych dwóch rynków właściwych organ antymonopolowy zobowiązany jest do przedstawienia zarzutów, a przy wydaniu aktu kończącego postępowanie do sformułowania twierdzeń faktycznych dotyczących wielkości rynków właściwych, uczestników rynków właściwych oraz udziałów rynkowych uczestników tych rynków, w tym udziałów rynkowych przedsiębiorstwa, co do którego twierdzi, że posiada ono pozycję dominującą na rynkach właściwych?
2. Czy art. 102 TFUE, interpretowany w związku z zasadami prawa do obrony, pewności prawa i ochrony uzasadnionych oczekiwań, w tym domniemania niewinności, należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie, w postępowaniu prowadzonym na podstawie art. 102 TFUE, włączeniu w jeden i ten sam krajowy rynek produktowy towarów, które nie są zamienne zarówno z punktu widzenia popytu, jak i z punktu widzenia podaży - jak uczyniła to KZK w ramach tego postępowania, włączając w jeden rynek produktowy paliw silnikowych olej napędowy i benzynę A-95H?
3. Jeżeli dopuszczalne jest włączenie w jeden krajowy rynek produktowy paliw silnikowych, które nie są zamienne z punktu widzenia popytu i podaży, czy dopuszczalne jest niewłączenie do rynku produktowego paliw silnikowych trzeciego podstawowego paliwa silnikowego na rynku krajowym - gazu propan-butan (LPG), który ma udział rynkowy w rynku krajowym równy udziałowi rynkowemu benzyny?
