(Skarga o stwierdzenie nieważności - Zdrowie publiczne - Produkty lecznicze stosowane u ludzi - Decyzja w sprawie przyznania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu "Dimethyl fumarate Teva - dimethyl fuma rate" - Uchylenie zaskarżonej decyzji - Następcza bezprzedmiotowość sporu - Umorzenie postępowania)(C/2024/3618)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 17 czerwca 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Niderlandy) (przedstawiciel: C. Schoonderbeek, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: E. Mathieu i A. Spina, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Teva GmbH (Ulm, Niemcy) (przedstawiciele: Z. West, G. Morgan, solicitors, M. Demetriou i S. Love, barristers)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 263 TFUE skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2022) 9544 (final) z dnia 12 grudnia 2022 r. w sprawie przyznania na podstawie rozporządzenia (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady nr 726/2004 pozwolenie na dopuszczenie do obrotu "Dimethyl fumarate Teva - dimethyl fumarate" jako produktu leczniczego stosowanego u ludzi.
Sentencja
1) Postępowanie w przedmiocie skargi zostaje umorzone.
2) Biogen Netherlands BV i Komisja Europejska pokrywają własne koszty, w tym te związane z wnioskiem Teva GmbH o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
3) Teva pokrywa własne koszty poniesione w związku z wnioskiem o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.
