Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 11 kwietnia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Warszawie - Polska) - postępowania karne przeciwko KB (C-114/23), RZ (C-115/23), AN (C-132/23), CG (C-160/23)
(Sprawy połączone C-114/23, C-115/23, C-132/23 i C-160/23 1 , Sapira i in. 2 )
(Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 267 TFUE - Niezbędność wnioskowanej wykładni dla wydania wyroku przez sąd odsyłający - Niezawisłość sędziowska - Procedura powoływania sędziów sądów powszechnych - Możliwość wzruszenia prawomocnego wyroku skazującego w sprawie karnej na etapie postępowania o wykonanie tego wyroku - Niedopuszczalność wniosków o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym)(C/2024/3285)
Język postępowania: polski
(Dz.U.UE C z dnia 3 czerwca 2024 r.)
Sąd odsyłający
Sąd Okręgowy w Warszawie
Strony w sprawie karnej w postępowaniu głównym
KB (C-114/23), RZ (C-115/23), AN (C-132/23), CG (C-160/23)
Przy udziale: Prokuratury Rejonowej Warszawa Ochota (C-114/23 i C-160/23), Prokuratury Okręgowej w Warszawie (C-115/23 i C-132/23)
Sentencja
Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Sąd Okręgowy w Warszawie (Polska) postanowieniami z dnia 18 lutego 2023 r., (C-114/23 i C-115/23), 6 marca 2023 r. (C-132/23) i 14 marca 2023 r. (C-160/23) są niedopuszczalne.
1 Dz.U. C 338 z 25.9.2023.
2 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.