(C/2024/3078)Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 13 maja 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: WM (przedstawiciel: adwokat B. Maréchal)
Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności (i) sprawozdania z oceny skarżącego za rok 2021, sporządzonego w dniu 29 marca 2022 r. (pierwsza zaskarżona decyzja); (ii) sprawozdania z oceny skarżącego za rok 2021, ponownie sporządzonego w dniu 15 marca 2023 r. podtrzymującego pierwszą zaskarżoną decyzję (druga zaskarżona decyzja); (iii) decyzji przekazanej w dniu 22 marca 2023 r. o nieprzyznaniu skarżącemu odpowiedniej podwyżki wynagrodzenia w 2022 r., zgodnie ze średnią stosowaną przez pozwanego, z przyznaniem skarżącemu za 2021 r. premii za wydajność i awansu (trzecia zaskarżona decyzja); i (iv) decyzji pozwanego z dnia 21 listopada 2023 r. o oddaleniu wniosku skarżącego z dnia 21 maja 2023 r. o ponowne rozpatrzenie w trybie administracyjnym, kwestionującego zgodność z prawem trzech wyżej wymienionych zaskarżonych decyzji;
- zasądzenie zadośćuczynienia za krzywdę poniesioną przez skarżącego w kwocie 30 000 EUR, obliczonego ex aequo et bono;
- zasądzenie odszkodowania za szkodę finansową poniesioną przez skarżącego w kwocie 50 000 EUR, oszacowanej tymczasowo;
- zasądzenie kompensaty za koszty zastępstwa procesowego w ramach niniejszego postepowania w kwocie 35 000 (z VAT).
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący niezgodności z prawem zaskarżonych decyzji w następstwie nieprawidłowości i uchybień po stronie pozwanego, naruszających prawa podstawowe skarżącego do równego traktowania, niedyskryminacji, dobrej administracji i poszanowania przez pozwanego jego obowiązku staranności względem skarżącego.
2. Zarzut drugi dotyczący odpowiedzialności pozwanego za szkodę materialną i krzywdę poniesione przez skarżącego w następstwie niezgodności z prawem zaskarżonych decyzji i powiązanym z tym naruszeniem jego praw podstawowych.
