(C/2024/3073)Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 13 maja 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: CL (przedstawiciel: N. Flandin, adwokatka)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie, że niniejsza skarga o stwierdzenie nieważności jest dopuszczalna i zasadna;
- stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego z dnia 11 stycznia 2023 r. w zakresie, w jakim stwierdzono w niej, że trwała i całkowita niezdolność do pracy skarżącej nie ma podłoża zawodowego;
- w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego z dnia 10 lutego 2023 r. oddalającej zażalenie złożone przez skarżącą na decyzję z dnia 11 stycznia 2023 r.;
- zasądzenie od pozwanej odszkodowania;
- obciążenie pozwanej całością kosztów postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
W uzasadnieniu skargi skarżąca podnosi trzy zarzuty.
1. Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia art. 41 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 25 ust. 2 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej oraz naruszenia obowiązku uzasadnienia.
2. Zarzut drugi dotyczący niezgodności z prawem decyzji o niezdolności do pracy i zaskarżonej decyzji ze względu na nieprawidłowości w zakresie okoliczności wydania opinii przez komitet ds. inwalidztwa.
3. Zarzut trzeci dotyczący niezgodności z prawem decyzji stwierdzającej niezdolność do pracy i zaskarżonej decyzji ze względu na oczywisty błąd w ocenie w zakresie błędnej koncepcji pojęcia choroby zawodowej.
