(Służba publiczna - Urzędnicy - Zatrudnienie - Ogłoszenie o konkursie - Konkursy otwarte EpSO/AD/323/16 i EpSO/AD/324/16 - Decyzja o nieumieszczeniu nazwiska skarżącego na liście rezerwy kadrowej - System językowy - Stwierdzenie nieważności ogłoszenia o konkursie - Konsekwencje - Interes prawny - Krzywda)(C/2024/3066)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 13 maja 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: EO (przedstawiciele: E. Metodieva i V. Panayotov, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Milanowska, L. Vernier i G. Gattinara, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 270 TFUE skarżąca żąda stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji z dnia 12 grudnia 2017 r., na mocy której komisja konkursowa konkursu EPSO/AD/323/16 nie umieściła jej nazwiska na liście rezerwy kadrowej utworzonej po zakończeniu postępowania w sprawie naboru, po drugie, decyzji z dnia 9 lipca 2018 r. oddalającej jej zażalenie na wspomnianą decyzję, a po trzecie, "wyników" tej listy rezerwy kadrowej, oraz naprawienia szkody i krzywdy, jakich miała doznać w wyniku nieumieszczenia jej nazwiska na wspomnianej liście rezerwy kadrowej.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji komisji konkursowej konkursu otwartego EPSO/AD/323/16 z dnia 1 lutego 2018 r. oddalającej wniosek EO o ponowne rozpatrzenie sprawy.
2) Komisja Europejska wypłaci EO kwotę 6 000 EUR.
3) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
4) Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania.
